- Fall Out Boy Uma Thurman 歌詞
- Fall Out Boy
- I can move mountains
我可移山倒海
I can work a miracle work a miracle
我能創造奇蹟
Oh oh keep you like an oath
唯有對你忠貞如一
May nothing but death do us apart
唯有死亡才能將你我分離
She wants to dance like Uma Thurman
她想似烏瑪·瑟曼般翩翩起舞
Bury me till I confess
(烏瑪·瑟曼，美國女演員，編劇，以其複雜的美而聞名，她父親以一位藏傳佛教女神的名字為她命名，意為'同情、憐憫')
She wants to dance like Uma Thurman
埋葬我直至我坦白懺悔
And I can't get you out of my head
她想似烏瑪·瑟曼般翩翩起舞
The stench the stench of summer sex
而我無法將你忘懷
And CK Eternity oh hell yes
充斥惡臭的性感夏季
Divide me down to the smallest I can be
以及那永恆的CK哦沒錯
Put your put your v-v-v-venom in me
將我分離直至支離破碎
I can move mountains
將你的致命毒液浸入我身
I can work a miracle work a miracle
我可移山倒海
Oh oh keep you like an oath
我能創造奇蹟
May nothing but death do us apart
唯有對你忠貞如一
She wants to dance like Uma Thurman
唯有死亡才能將你我分離
Bury me till I confess
她想似烏瑪·瑟曼般翩翩起舞
She wants to dance like Uma Thurman
埋葬我直至我坦白懺悔
And I can't get you out of my head
她想似烏瑪·瑟曼般翩翩起舞
The blood the blood the blood of the lamb
而我無法將你忘懷
It's worth two lions but here I am
如同待宰羔羊的血液
And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
它值夠兩頭雄獅但我在這裡等候已久
But they're not quite what they seem
昨夜我和衣入睡於明日夢鄉
I can move mountains
但它們遠非表象
I can work a miracle work a miracle
我可移山倒海
Oh oh keep you like an oath
我能創造奇蹟
May nothing but death do us apart
唯有對你忠貞如一
You' ll find your way
唯有死亡才能將你我分離
And may death find you alive
你將找到自己的歸宿
Take me down the line
也許死亡逼近會使你重獲新生
In Gem City we turn the tide
帶我沉入深淵
You'll find your way
在寶石城我們扭轉乾坤
And may death find you alive
你將找到自己的歸宿
Take me down the line
也許死亡逼近會使你重獲新生
In Gem City we turn the tide
帶我沉入深淵
She wants to dance like Uma Thurman
在寶石城我們扭轉乾坤
Bury me till I confess
她想似烏瑪·瑟曼般翩翩起舞
She wants to dance like Uma Thurman
埋葬我直至我坦白懺悔
And I can't get you out of my head
她想似烏瑪·瑟曼般翩翩起舞
I can move mountains
而我無法將你忘懷
I can work a miracle work a miracle
我可移山倒海
Oh oh keep you like an oath
我能創造奇蹟
May nothing but death do us apart
唯有對你忠貞如一
I can move mountains
唯有死亡才能將你我分離
I can work a miracle work a miracle
我可移山倒海
Oh oh keep you like an oath
我能創造奇蹟
May nothing but death do us apart
唯有對你忠貞如一
|
|
