- Fall Out Boy The Phoenix 歌詞
- Fall Out Boy
- Put on your war paint
畫上你的戰妝
You are a brick tied to me thats dragging me down
你就像是一塊系在我身上的磚塊，把我一直向下拖
Strike a match and Ill burn you to the ground
劃著一根火柴，我將把你燒為烏有
We are the jack-o-lanterns in July
我們是七月的南瓜燈
Setting fire to the sky
給天空點亮顏色
Here, here comes this rising tide
在這次潮起的時候
So come on
來吧
Put on your war paint
畫上你的戰妝
Cross walks and crossed hearts and hope-to-dies
帶上十字架，趕赴戰場，準備戰死沙場
Silver clouds with grey linings
銀色灰色交織的天空
So we can take the world back from a heart attack
我們能夠把這世界從毀滅邊緣拯救
One maniac at a time we will take it back
幾乎瘋狂地拯救它
You know time crawls on when youre waiting for the song to start
在我們等待歌曲開始的時候，時間已經悄然流逝
So dance alone to the beat of your heart
那麼就隨著心的節奏起舞吧
Hey! young blood!
年輕人
Doesnt it feel like our time is running out?
難道沒感覺到時間正在流逝嗎?
Im going to change you like a remix
我將要改變你
Then Ill raise you like a phoenix
我將要你像鳳凰一樣升起
Wearing our vintage misery
你沉浸在憂鬱之中
No, I think it looked a little better on me
現在我的身上也感染了這種憂傷
Im gonna change you like a remix
我將要改變你
Then Ill raise you like a phoenix
我將要讓你像鳳凰一樣升起
Bring home the boys and scrap scrap metal the tanks
把戰士們和坦克的金屬碎片帶回
Get hitched, make a career out of robbing banks
結婚吧，然後以搶劫銀行為業
Because the world is just a teller and we are wearing black masks
因為世界只是一個訴說者而我們正帶著黑色的面具
'You broke our spirit,' says the note we pass
“你正破壞著我們的精神支柱”我們傳遞的紙條上明確的顯示著
So we can take the world back from a heart attack
我們能夠把這世界從毀滅邊緣拯救
One maniac at a time we will take it back
幾乎瘋狂地拯救它
You know time crawls on when youre waiting for the song to start
在我們等待歌曲開始的時候，時間已經悄然流逝
So dance alone to the beat of your heart
那麼就隨著心的節奏起舞吧
Hey! young blood!
年輕人
Doesnt it feel like our time is running out?
難道沒感覺到時間正在流逝嗎?
Im going to change you like a remix
我將要改變你
Then Ill raise you like a phoenix
我將要讓你像鳳凰一樣升起
Wearing our vintage misery
你沉浸在憂鬱之中
No, I think it looked a little better on me
現在我的身上也感染了這種憂傷
Im gonna change you like a remix
我將要改變你
Then Ill raise you like a phoenix
我將要讓你像鳳凰一樣升起
Put on your war paint
畫上你的戰妝
The war is won, before its begun
戰爭在它開始之前就已經勝利了
Release the doves, surrender love
放出鴿子，讓愛環繞
The war is won, before its begun
戰爭在它開始之前就已經勝利了
Release the doves, surrender love
放出和平，讓愛環繞
The war is won, before its begun
戰爭在它開始之前就已經勝利了
Release the doves, surrender love (Wave the white flag!)
放出鴿子，讓愛環繞(搖動白棋!)
The war is won, before its begun (Wave the white flag!)
戰爭在它開始之前就已經勝利了(搖動白棋!)
Release the doves, surrender love (Wave the white flag!)
放出和平，讓愛環繞(搖動白棋!)
Heyyyyyyyy
Young Blood!
年輕人
Doesnt it feel like our time is running out?
難道沒感覺到時間正在流逝嗎?
Im going to change you like a remix
我將要改變你
Then Ill raise you like a phoenix
我將要讓你像鳳凰一樣升起
Wearing our vintage misery
你沉浸在憂鬱之中
No, I think it looked a little better on me
現在我的身上也感染了這種憂傷
Im gonna change you like a remix
我將要改變你
Then Ill raise you like a phoenix
我將要讓你像鳳凰一樣升起
Hey! young blood!
嘿，年輕人
Doesnt it feel like our time is running out?
難道沒感覺到時間正在流逝嗎?
Im going to change you like a remix
我將要改變你
Then Ill raise you like a phoenix
我將要讓你像鳳凰一樣升起
Put on your war paint
畫上你的戰妝
|
|
