|
|
- Beyoncé FIND YOUR WAY BACK 歌詞
- Beyoncé
- Daddy used to take me walking down the street
父親曾帶我沿著街道散步
Daddy used to take my hand say follow me
父親曾牽著我的手告訴我跟著他
Daddy used to leave me back home all the time
父親曾終日將我留在家中
I got big enough to run around daddy left me outside
當我足夠大能夠東奔西跑玩耍時父親留我一人在外
He said find your way back
他說自己找尋回家的路
Big big world but you got it baby
世界紛擾可你勝任抗衡
Find your way back don't let this life drive you crazy
初心勿忘勿讓這生活迷失了你
Find your way back come back home with the street lights on
找到回家的路順著街燈的指引回家
Find your way back find your way back
找尋歸途找尋歸途
Daddy used to tell me look up at the stars
父親曾告訴我抬頭看星河漫天
It's been a long time but remember who you are
這已經過去很久但記住你是誰
Circle of life but one day I might not make it
這是生命的循環但終有一日我會離去
Circle of life but one day I might not make it
這是生命的循環但終有一日你會孤身一人
But you just got to find your way back
但你只需找尋歸途
Big big world but you got it baby
世界浩大但寶貝一切盡在掌握之中
Find your way back don't let this life drive you crazy
初心勿忘別讓這生活逼瘋了你
Find your way back come back home with the street lights on
找到歸途順著街燈的指引回家
Find your way back find your way back
找尋歸途找尋歸途
Daddy used to teach me all my moves
父親曾教我一舉一動
Run around 'round had to tie my shoes
四處玩耍暢遊需係緊我的鞋帶
Itty bitty child with a smile like you
懵懂的孩子帶著你的氣息
Wild wild child look a lot like you
不羈的孩子是如此地像你
Daddy used to teach me all my tricks
父親曾教我我所有的把戲
Run around wild had to get my fix
四處閒逛嬉戲需調整好我的心
Daddy used to teach me all my prayers
父親曾教我我所有的禱告
On a marathon had to run my race
在生命的馬拉鬆上需跑好我自己的比賽
Find your way back
找尋歸程
Big big world but you got it baby
世界喧囂但寶貝你可以泰然處之
Find your way back don't let this life drive you crazy
初心勿忘勿讓這生活逼瘋了你
Find your way back come back home with the street lights on
找到回家的路順著街燈的指引回家
Find your way back find your way back yeah
找到回家的路找到回到開始的路
Daddy used to teach me all my moves
父親曾教我我每步的行動
Run around 'round had to tie my shoes
四處玩耍暢遊需係緊我的鞋帶
Itty bitty child with a smile like you
懵懂的孩子帶著你的氣息
Wild wild child look a lot like you
不羈的孩子是如此地像你
Daddy used to teach me all my tricks
父親曾教我我所有的把戲
Run around wild had to get my fix
四處閒逛嬉戲需調整好我的心
Daddy used to teach me all my prayers
父親曾教我我所有的禱告
On a marathon told me run my race
在生命的馬拉鬆上需跑好我自己的比賽
Find your way back
找尋歸途
|
|
|
|
