|
|
- ほりで～ 歌詞 WONDERFUL★OPPORTUNITY! 鏡音リン 鏡音レン
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 鏡音レン ほりで～ 歌詞
- WONDERFUL★OPPORTUNITY! 鏡音リン 鏡音レン
- 歌：鏡音リン/鏡音レン
僕たちは毎日生き延びる為に働いて汗流す
我們每天為了生存而運動流汗
お晝ご飯は何にしよっかなコンビニも麺系も飽きたしな
早飯吃什麼好呢無論是便利店還是麵類都已經厭倦了
想像してた大人よりもちょっと子供っぽいのは気のせいかしら?
比起想像中的大人要更加的小孩子氣難道是錯覺嗎
ってゆうかやっぱまずは手軽にブリト一
所以說果然
でも食べよっか
還是先簡單吃點麵包吧
ぱんぺらぱんぺら
麵包一片麵包一片
食べ歩きツア一にいきたいなぁ
好想來一次美食之旅啊
ぱんペらぱんペら
麵包一片麵包一片
にくまん小籠包
肉包小籠包
ごま団子に水餃子
芝麻團子水餃
さあさ、
來吧
エビバリゴ一エビバリカム
Everybody go everybody come
食慾満たしつつブラタモリ
食慾滿滿，看著bura tamori【注1】
ってこれは教科書通りのことだけど
可這是教科書般幸福的事情
間違ってないってゆう
一定是這樣的
仕事のことは忘れましょ捨て置いて
把工作的事情忘掉，扔在一邊
短い晝休みで気分をPUSH
短暫的午休時間，讓氣氛燃起來
ゴミはくずかごに必ず入れましょう
（我們）一定會把垃圾扔進垃圾桶裡的
ごちそうさまでした
感謝款待
グッバイ再見
Goodbye 再見
くだらないことで溢れかえる140文字のデイドリ一厶
無聊的要溢出來的140字的白日夢（day dream）
淒慘な事件もエロ畫像もアニメ評論、告知、拡散希望
淒慘的事件，色情圖片，動畫評論，告知，擴散希望
全部入り亂れてこのセカイはいい塩梅に仕上がってるんだ
給這些全都亂糟糟混在一起的這個世界做了很好的安排
まぁいいじゃん
嘛，也不賴嘛
そんな幸福論もありっちゃありって
這樣的幸福論也是有的吧
ぱんペらぱんペら
麵包一片麵包一片
湯けむり溫泉に行きてえなぁ
好想去溫泉啊
ぱんペらぱんペら
麵包一片麵包一片
伊東別府下呂有馬
伊東別府下呂有馬
強羅伊香保草津熱海
強羅伊香保草津熱海【注2】
一瞬だ休日が通り過ぎてゆくよ
一瞬間假期就要過去了
一瞬さハ一ドワ一クだって
一瞬間就連辛苦的工作
いつか終わるそしてまたおわしますホリデ一!
遲早也會結束然後假期就又要來了！
ぱんペらぱんペら
麵包一片麵包一片
いくぜエビバリゴ一エビバリカム
一起來everybody go everybody come
流行のスタイルに噛りつけ
緊跟流行的style
ってこれは教科書通りのことだけど
可這是教科書般幸福的事情
間違ってないってゆう
一定是這樣的
仕事のことは忘れましょ捨て置いて
把工作的事情忘掉，扔在一邊
土日を120% 喰い盡くせ
120%的利用周末
ゴミはくずかごに必ず入れましょう
（我們）一定會把垃圾扔進垃圾桶裡的
ごちそうさまでした
感謝款待
グツバイ再見
Goodbye 再見
|
|
|
|
