|
|
- 淺倉杏美 inferno SQUARING 歌詞
- 今井麻美 淺倉杏美
- 花とは何故咲き誇るか…
花兒為何會燦爛盛開…
星とは何故輝くのか…
群星為何會閃耀夜空…
神の者よ
神明啊
私とは何故生まれたの…
我又為何會誕生於世…
汚れ切った現代は牢獄(ジェイル)
污穢橫流的現代如牢獄
雁字搦め常識が鉄鎖(チェーン)
常識的枷鎖將我們束縛
翼折れた天使等の傷愴(ペイン)
折翼的天使等眾的傷愴
もう夢は見ない…
夢已望不見踪影…
絶対零度の心
絕對零度的心
貴方の性で
連同您的性
熱＜強＜高＜甘＜荒＜
火熱＜強烈＜激烈＜甜蜜＜狂野＜
業火(ひ)が付く…
纏繞上業火…
燃えろ燃えろ
燃燒吧燃燒吧
燃えろ燃えろ
燃燒吧燃燒吧
全世界が愛になれ
讓全世界化作愛吧
ずっと私だけをアゲル
永遠只為我服務
燃えろ燃えろ
燃燒吧燃燒吧
燃えろ燃えろ
燃燒吧燃燒吧
全ての覚悟はある
做好一切的覺悟
貴方…愛せるのなら…
若能…為你所愛的話…
悪にだってなろう
化身為惡我也甘願
空の意義は自由として…
天空的意義是自由的…
海の意義は無限として…
大海的意義是無限的…
生きる者よ
生者啊
愛の意義は何とする…
愛的意義又是為何呢…
欲仕掛けのアダム、イヴ絶叫(シャウト)
慾望初醒的亞當，夏娃絕叫
禁斷なる林檎へと夢中(ダイブ)
沉醉於封為禁忌的蘋果
正義は偽善本能で挑戦(ファイト)
正義即偽善向本能挑戰
罪は蜜か…
罪孽便是甘蜜…
一生じゃなくてもいい
縱使不是一生也無妨
一瞬だけでもいい
哪怕只有一瞬即可
今＝直ぐ＝好き＝共＝永遠＝
此刻＝馬上＝喜歡＝一同＝永遠
業火(ひ)を付けて…
引燃起業火…
燃やせ燃やせ
燃燒吧燃燒吧
燃やせ燃やせ
燃燒吧燃燒吧
全未來に愛があれ
讓全未來充滿愛吧
もっと貴方だけを頂戴
只為賞賜更多與你
燃やせ燃やせ
燃燒吧燃燒吧
燃やせ燃やせ
燃燒吧燃燒吧
全てに容赦はしない
一切都不可饒恕
私…愛せないなら…
若…不能為我所愛…
灰になるがいい
全都化為灰燼吧
結晶の様に純白(しろ)い願い
如結晶般純白無暇的願望
地球の様に蒼茫(あお)い心
如結晶般純白無暇的願望
結ばれ合う日まで
直至共結連理那日
さあ一緒に
來吧讓我們
生まれ変わろう
一起蛻變重生吧
燃えろ燃えろ
燃燒吧燃燒吧
燃えろ燃えろ
燃燒吧燃燒吧
全世界が愛になれ
讓全世界化作愛吧
ずっと私だけをアゲル
永遠只為我服務
燃やせ燃やせ
燃燒吧燃燒吧
燃やせ燃やせ
燃燒吧燃燒吧
全てに容赦はしない
一切都不可饒恕
私…愛せないなら…
若…不能為我所愛…
トドメを刺して…
請給予我致命一擊…
|
|
|
|
