|
|
- 中島愛 星空 歌詞
- 中島愛
- 靜かに遠ざかる雨そっと
安靜地遠去的雨
この道照らしてくれる星たち
悄悄地照亮道路星星們
數えきれない輝き鏤めて
數之不盡的光輝鑲嵌著
夢へと続く道
通向夢想之路
在星空之下行走出無數的未來
星空の下歩いてくいくつもの未來を
一起交流至天明為止
一緒に話したね夜明けまで
雙手聚集的思念
如今雖是微小且不可靠
両手に集めた想い
而實際上是大家的心
今は小さく頼りないけど
想要變成笑容
ほんとはみんなの心
該如何是好
笑顔に変えたくて
閉上眼眸便會浮現
どうすればいいかな?
悄悄出現你的面容
感覺到你的溫暖微笑
瞳閉じればそっと浮かぶ
一直注視著
あなたの面影が
如若夢想之門打開
やさしく微笑んだ気がしたの
隨意的心情
見守っていてね
繞向遠方也不錯
迷茫之時建立一個地圖
夢の扉を開けたなら
在星空之下走著
気持ちの向くままに
終有一天我們
遠回りもいいね
會變成大人的吧？
迷ったら地図を広げよう
愉快嬉鬧的每一天
一直一直永遠
星空の下歩いてく
いつかは私たち
大人になるのかな?
楽しくてはしゃいでた日々が
ずっとずっと続きますように
|
|
|
|
