- Lil Baby no fly zone 歌詞
- Lil Baby
- [Verse 1]
Wonderin' why I do so much, I love her 不知道為什麼我做了這麼多,我愛她 Tryna make sure my whole family stay above water 我想確保我的家人都能渡過難關 If you fall, I fall, I'm not the type of guy that say I did my part 如果你跌倒了,我也跌倒了,我不是那種說我盡了我的責任的人 Lookin' back on everything I did, I'm like, 'I'm blessed beyond' 回顧我所做的一切,我想,“我是如此幸運” I gotta get rich for my kids, I'm on my second son 我要為我的孩子發財,我要照顧我的第二個兒子 I done did the bid when ninety percent of niggas ain't comin' home 我在百分之九十的黑鬼都不回家的時候出價了 Until all my hitters get out the system, they goin' in every song 直到我所有的擊球手都退出系統,他們才開始唱每首歌 I done ran up digits, real million off a camera phone 我從一部照相手機上錄下了數百萬個數字 Now I run the charts, I'm goin' hard damn near on every song 現在我負責排行榜,幾乎每首歌我都要努力 Try my best to help my people out, they try to do me wrong 盡我所能幫助我的人擺脫困境,他們卻試圖冤枉我 I don't hold grudges, I get money 我不記仇,我有錢 I won't budge and I won't comment 我不會讓步,也不會發表評論 Seen the way you played it, that shit raw, it made my stomach burn 我看過你玩遊戲的方式,那該死的玩意兒,讓我的胃灼熱 Grandma told me long as I keep livin', then one day I'll learn 奶奶告訴我只要我堅持活著,總有一天我會學會的 I got in that mode, couldn't wait no longer, I had to take a turn 我進入了那種狀態,不能再等了,我不得不轉彎 My grandad call me preacher man 我爺爺叫我傳教士 My verses hit people like sermons 我的詩句像佈道一樣打動人 I was in the streets, but every week, I went to Sunday Service 我當時在街上,但每週都去參加主日禮拜 Pay my tithes and pray God watch my back and then I'm back to servin' 支付我的什一稅,祈禱上帝保佑我,然後我就可以回去服侍別人了 I'ma need for you to be near as possible, if nobody'sperfect 如果沒有人是完美的,我需要你盡可能地靠近我 And I'ma do whatever I can do to help you, if you worth it 我會盡我所能幫你,如果你值得的話 But freaks don't get flooded and hoes don't get purses 但怪物不會被水淹,女人也得不到錢包 You get whatever if I get your mercy 如果我得到你的寬恕,你什麼都可以得到 I'll give you drip, long as you don't get thirsty 只要你不渴,我就給你打點滴 I 'll give you cars, one account, we can merge 'em 我給你車,一個賬戶,我們可以合併 Give you a line just to call when it's urgent 給你個電話,有急事就打給你 Shit wet, go so deep, it fee like we surfin' 濕了,冒險,好像我們在衝浪 Find your location, I don't need your service 找到你的位置,我不需要你的服務 I stay on my job, I got this far from workin' 繼續工作,但是我已經遠離工位 Too fresh to search me and she up ten Birkins 她太年輕了,不願搜我的身,她拿了十個柏金包 [Chorus] Shit could be worse 情況可能會更糟 Don 't do all that, dog, I had that shit first 別那麼做,哥們,我先吃的 Atlanta my playground and the whole world is my turf 亞特蘭大是我的遊樂場,整個世界都是我的地盤 Feelin' like I was cursed 感覺我被詛咒了 Came home and I ran it up, now they don't know what I'm worth 回到家,我跑了,現在他們不知道我值多少錢了 I been gettin' so high 我太興奮了 I can't even lie like I don't know why 我甚至不能撒謊說我不知道為什麼 If we catch 'em, we gon' flip 'em, this a no fly zone 如果我們抓住他們,我們就會把他們掀翻,這裡是禁飛區 Had to play the cross 'cause I had Chrome Hearts on (Yeah, yeah) 因為我戴著克羅心(是的,是的)
[Verse 2] Scared to give it all to 'em, so I guess that I'm teasin' 害怕把一切都給他們,所以我想我是在開玩笑 I don't sweat, I'm goin' hard for it, no one said it was easy 我不流汗,我很努力,沒人說很容易 On a private jet in Wyoming, I was chilling with Yeezy 在懷俄明州的一架私人飛機上,我和Yeezy在一起 In a stolen car in ninth grade, we had lost Lil' Breezy 在九年級的一輛被盜汽車中,我們失去了Lil'Breezy I ain't got no credit still , long as I'm gettin' money, I probably never will 我仍然沒有信用,只要我有錢,我可能永遠也沒有 Ain't no sense puttin' myself in debt when I keep gettin' these checks 當我不斷拿到這些支票時,讓自己負債是毫無意義的 I had to realize that I'm the catch, I can't be havin' sex with anyone 我必須意識到我才是關鍵,我不能和任何人做愛 Sometime I get side tracked and it's easy when so many come 有時我會偏離軌道,當這麼多人來的時候很容易 They never have nothin' to give but always screamin', 'Give me some' 他們從來沒有什麼可以給予,但總是尖叫,“給我一些” I'm tryna be rich for real, do whatever to get it up 我想成為真正的富人,做任何能讓我有錢的事 I done lost it all before, I had to make 'em give it up 我以前真的失去了一切,我必須讓他們放棄 Glad I got to switch it up, my business up 很高興我換了工作,我的生意好了 I just hit my shorty on a text like, 'Want a Bentley truck?' 我剛發了條短信'想要輛賓利卡車嗎' And it wasn't even no occasion, tellin' lies about me on the internet, that shit be crazy 這甚至不是沒有機會,在網上撒謊,那特麼的瘋了 You forget that you didn't get the Range 'cause you was actin' lazy 你忘了你沒有得到靶場是因為你太懶了 But you ain't tell 'me that, all the blogs be actin' shady, I ain't feelin' that 但你不會告訴我,所有的博客都很可疑,我不覺得 Never not gon' take care of my kids and never be a rat 永遠要照顧我的孩子,永遠不要做老鼠 You know what's the motto 你知道校訓是什麼 You don't like it, you can bring it back 你不喜歡它你可以把它帶回來 We was in the trenches, gettin' a lot of racks, no cap 我們在戰壕里,拿了很多架子,沒有帽子,
[Chorus] Shit could be worse 情況可能會更糟 Don't do all that, dog, I had that shit first 別那麼做,哥們,我先吃的 Atlanta my playground and the whole world is my turf 亞特蘭大是我的遊樂場,整個世界都是我的地盤 Feelin' like I was cursed 感覺我被詛咒了 Came home and I ran it up, now they don't know what I'm worth 回到家,我跑了,現在他們不知道我值多少錢了 I been gettin' so high 我太興奮了 I can't even lie like I don't know why 我甚至不能撒謊說我不知道為什麼 If we catch 'em, we gon' flip 'em, this a no fly zone 如果我們抓住他們,我們就會把他們掀翻,這裡是禁飛區 Had to play the cross 'cause I had Chrome Hearts on 因為我戴著克羅心(是的,是的)
|
|