|
|
- Reik Te Hubieras Ido Antes 歌詞
- Reik
- No existe amor perfecto
愛從來不會完美無瑕
Y empiezo a pensar que esto del amor
我開始覺得愛情於我而言
Es una fantasia
只是一個幻想
Y no me la creo
而且我也並不相信
que tu ya no te acuerdes de todas las veces
你已不再記得那些曾經
Que te hice mia
我們擁有彼此的日子
Y todavía me exiges que olvide tu sonrisa
你還想要我忘記你的笑容
Y borre de mi mente todas tus caricias
我從腦海中抹去了你所有的愛撫
Me subes hasta el cielo
是你帶我翱翔天際
Y luego caigo al suelo porque tu te vas
現在你走了，讓我墮入深淵
Cuando mas te queria … .
在我最愛你的時候...
Te hubieras ido antes
你應該早點走的
Porque no te marchaste cuando aun no eras
因為你還沒有離開的時候
Tan indispensable
你對我而言是如此的不可或缺
Me pides que te olvide cuando hiciste todo
你要我忘記你留下的一切印記
Para enamorarme
以及墜入你的愛河
A que estabas jugando dime porque diablos
告訴我你為什麼這樣玩弄我
Me obligaste a amarte
是你讓我愛得身不由己
Y luego te alejaste
然後你轉身離去
Te hubieras ido antes no creo que merezca
知道我不值得你早該離開的
Que mi corazón tires a la basura
我現在心如死灰
Me suena tan ilógico que ahora digas
你說錯不在你
Que no fue tu culpa
聽起來太不符合邏輯了
Si no te interesaba porque me besabas
如果你沒有絲毫興趣又為何要吻我
Con tanta ternura y con tanta dulzura
帶著那醉人的溫柔和甜蜜
Te hubieras ido antes
你應該早點走的
Y asi ya no tendria estas ganas de buscarte
這樣我就不會再追尋你
Y todavia me exiges que olvide tu sonrisa
你還想要我忘記你的笑容
Y borre de mi mente todas tus caricias
我從腦海中抹去了你所有的愛撫
Me subes hasta el cielo y luego caigo al suelo
是你帶我翱翔天際又讓我墮入深淵
Porque tu te vas cuando mas te queria
因為你在我最愛你的時候走了
Te hubieras ido antes
你應該早點走的
Porque no te marchaste cuando aún no eras
因為你還沒有離開的時候
Tan indispensable
你對我而言是如此的不可或缺
Me pides que te olvide cuando hiciste todo
你要我忘記你留下的一切印記
Para enamorarme
以及墜入你的愛河
A que estabas jugando dime porque diablos
告訴我你為什麼這樣玩弄我
Me obligaste a amarte
是你讓我愛得身不由己
Y luego te alejaste
然後你轉身離去
Te hubieras ido antes no creo que merezca
知道我不值得你早該離開的
Que mi corazón tires a la basura
我現在心如死灰
Me suena tan ilógico que ahora digas
你說錯不在你
Que no fue tu culpa
聽起來太不符合邏輯了
Si no te interesaba porque me besabas
如果你沒有絲毫興趣又為何要吻我
Con tanta ternura y con tanta dulzura
帶著那醉人的溫柔和甜蜜
Te hubieras ido antes
你應該早點走的
Y asi ya no tendria estas ganas de matarme
這樣我也不會心生了結自我的惡念
|
|
|
|
