- Concrete Blonde Your Llorona 歌詞
- Concrete Blonde
- Last night I saw her, your Llorona
昨天晚上，我看見她了，為你哭泣的女子
Sitting alone at the back of the bar
獨自坐在酒吧的角落裡
Through the smoke and tequila
透過煙霧和那杯龍舌蘭酒
Tears and mascara
淚水里混合著睫毛膏
Hopeless and haunting the hotel Cesar
絕望的情緒困擾著整個凱撒酒店
Oh, your Llorona
噢，為你哭泣的女子
Will remember forever corazon
會永遠記住你的心
Oh, your Llorona
噢，為你哭泣的女子
Still waiting, still weeping, still alone
還在等待，還在啜泣，還是那麼孤單
I didn't know what to tell her
我不知道應該給她說什麼
Your Llorona
噢，為你哭泣的女子
She was watching the boys Come and go all night
她一整夜坐在這裡看著男孩們來了又走
She was looking for you again Your Llorona
為你哭泣的女子又在找你
The one in the corner Dressed in white
穿著白色衣服坐在角落裡的那個人
Oh, your Llorona
噢，為你哭泣的女子
Will remember forever corazon
會永遠記住你的心
Oh, your Llorona
噢，為你哭泣的女子
Still waiting, still weeping, still alone
還在等待，還在啜泣，還是那麼孤單
She was asking about you again Your Llorona
你的羅倫娜又想我問起你
So what should I tell her What should I say?
我該告訴她，可是我能說什麼呢？
She thinks you are coming back Your Llorona
為你哭泣的女子她覺得你回來了
She swears you are coming back To her some day
她發誓你總有一天會回來
Oh, your Llorona
噢，為你哭泣的女子
Will remember forever corazon
會永遠記住你的心
Your Llorona
為你哭泣的女子
Still waiting , still weeping, still alone
還在等待，還在啜泣，還是那麼孤單
Oh, your Llorona
噢，為你哭泣的女子
Will remember forever corazon
會永遠記住你的心
Your Llorona
噢，為你哭泣的女子
Still waiting, still weeping, still alone
還在等待，還在啜泣，還是那麼孤單
Llorona
為你哭泣的女子
Llorona Waiting and weeping, still alone
她還在等待，還在啜泣，還是那麼孤單
Llorona
為你哭泣的女子
|
|
