- Katy Perry My Own Monster 歌詞
- Katy Perry
- I turn my head, there's nothing there
我轉過頭，那兒什麼也沒有
All I own is my thoughts for my fears
我現在有的只是恐懼的想法
I close the door to keep out the bad
我關上門把邪惡擋在外面
I plug my ears to keep out these fears
我塞住耳朵把恐懼擋在外面
And I cry
我哭著
So hold me close
緊緊抱著我
For I'm so tired of holding myself
因為我抱著自己太累了
So very tired and tired
很累很累
Tired and tired
很累很累
Just hold me
抱著我
So hold me close
緊緊抱著我
For I' m so tired of holding myself
因為我抱著自己太累了
So very tired and tired
很累很累
Tired and tired
很累很累
Just hold me
抱著我
I listen to these voices
我聽著這些聲音
Or is it this house that's giving me chills
或許是這房間正讓我冷靜
As I lie upon this little girls bed?
當我躺在這個小女孩的床上時
Who's at the door? Who's walking near?
誰在門後面？誰在走過來？
Or has my imagination spilled?
還是我想太多了？
This little girl all grown up still fears
這個小女孩長大了但還是恐懼著
Oh, and I cry
哦，我哭著
So hold me close
所以緊緊抱著我
For I'm so tired of holding myself
因為我抱著自己太累了
So very tired and tired
很累很累
Tired and tired
很累很累
Just hold me
就只是抱著我
So hold me close
緊緊抱著我
For I'm so tired of holding myself
因為我抱著自己太累了
So very tired and tired
很累很累
Tired and tired
很累很累
Just hold me
抱著我
Where can I go, where can I hide
我還能去哪？我還能藏在哪？
from these evil sufferings?
以躲避這些邪惡的災難？
Oh, these images painted on my walls
哦，這些景象閃現在我的牆上
They say there's a place that I can
他們說有一個地方我可以去
hide in the shadow of your wings
就是藏在你翅膀的陰影下
Oh Lord, bring me to this place of refuge
哦主啊，把我帶到你的避難所吧
No moretears
不會再流淚
So hold me close
緊緊抱住我
For I'm so tired of holding myself
因為我抱著自己太累了
So very tired and tired
很累很累
Tired and tired
很累很累
Just hold me
就只是抱著我
So hold me close
緊緊抱著我
For I'm so tired of holding myself
因為我抱著自己太累了
So very tired and tired
很累很累
Tired and tire and tire and tire and tire and tire and tire
很累很累很累
Oh so very tired and tired
哦~很累很累
Tired and tired
很累很累
Just hold me
抱著我
So hold me close
緊緊抱著我
For I'm so tired of holding myself
因為我抱著自己太累了
So very tired and tired
很累很累
Tired and tired
很累很累
Just hold me
抱著我
I'm so tired
我很累
Oh lord，I'm so tired oh
哦主啊，我很累哦
|
|
