|
|
- Zac Brown Band From Now On 歌詞
- Zac Brown Band
- I saw the sun begin to dim
我見那陽光漸漸暗淡下來
And felt that winter wind blow cold
感受到嚴冬的風將寒氣漸漸傳開
A man learns who is there for him
有個男人終於明白誰會為他守候等待
When the glitter fades and the walls won't hold
當那聚光燈漸息漸暗而他堅實的後盾亦不復存在
'Cause from then rubble
從那時起碎石殘垣
What remains can only be what's true
所有留下的才是我最真實的擁有
It's more I've lost it's more I've gained
若我一無所有我亦會收穫更多
'Cause it led me back to you
因我失去的一切都會將我帶回你身邊
And from now on these eyes will not be blinded by the lights
從此刻起我的雙眼再不會被那虛無的璀璨蒙蔽
From now on what's waited 'til tomorrow starts tonight
從此刻起所有寄望在明天的事情將會在今晚就啟行
Tonight and let this promise in me start like an anthem in my heart
讓這對自己的承諾如那聖歌般在我心中奏起
From now on from now on
從此刻起從此刻起
I drank champagne with kings and queens
我曾和皇室貴冑們一起共飲香檳
The politicians praised my name
聽那政客們讚美恭維我名
But those are someone else's dreams
但這是完全不屬於我的夢境
The pitfalls of the man I became
我曾陷入那人類名望的陷阱
For years and years I chased their cheers
年復一年為眾人的歡呼而追尋
At the crazy speed of always needing more
總是不知滿足地跟隨慾望瘋狂前進
But when I stop and see you here
但當我停下來看到你還在原地
I remember who all this was for
我想起了曾經我是為誰而不捨追尋
And from now on these eyes will not be blinded by the lights
從此刻起我的雙眼再不會被那虛無的璀璨蒙蔽
And from now on what's waited 'til tomorrow starts tonight
從此刻起所有寄望在明天的事情將會在今晚就啟行
It starts tonight
將會在今晚就啟行
And let this promise in me start like an anthem in my heart
讓這對自己的承諾如那聖歌般在我心中奏起
From now on from now on from now on
從此刻起從此刻起從此刻起
And we will come back home
我們會回到家裡
And we will come back home home again
我們會再次回到一切開始的家園裡
And we will come back home
我們會回到家園裡
And we will come back home home again
我們會再次回到一切開始的家園裡
And we will come back home
我們會回到原地
And we will come back home home again
我們會再次回到一切開始的家園裡
From now on these eyes will not be blinded by the lights
從此刻起我的雙眼再不會被那虛無的璀璨蒙蔽
And from now on what's waited 'til tomorrow starts tonight
從此刻起所有寄望在明天的事情將會在今晚就啟行
It starts tonight
將會在今晚就啟行
And let this promise in me start like an anthem in my heart
讓這對自己的承諾如那聖歌般在我心中奏起
From now on from now on from now on
從此刻起從此刻起從此刻起
And we will come back home
我們會回到家裡
And we will come back home home again
我們會再次回到一切開始的家園裡
And we will come back home
我們會回到家園裡
And we will come back home home again
我們會再次回到一切開始的家園裡
From now on from now on home again
從此刻起從此刻起重返夢啟之地
|
|
|
|
