- Syd Barrett Baby Lemonade 歌詞
- Syd Barrett
- In the sad town
在這座悲傷的小鎮
Cold iron hands clap
冰冷似鐵的雙手拍著掌
The party of clowns outside
小丑們在外面歡聚
Rain falls in grey far away
遠處正下起灰濛蒙的雨
Please, please, baby lemonade
拜託了，拜託了，如檸檬水般的寶貝
在夕陽西下、夜幕降臨之際
In the evening sun going down
當地球緩緩流入清晨之時
When the earth streams in, in the morning
將一個囚籠郵寄出去
Send a cage through the post
把你的署名寫作幽靈
Make your name like a ghost
拜託了，拜託了，如檸檬水般的寶貝
Please, please, baby lemonade
我以尖叫聲與你相遇
你待我的好如同薄冰
Im screaming, I met you this way
時間的流逝沖洗一切
Youre nice to me like ice
快點到來吧，如此孤獨......
In the clock they sent through a washing machine
拜託了，拜託了，如檸檬水般的寶貝
Come around, make it soon, so alone...
在這座悲傷的小鎮
Please, please, baby lemonade
冰冷似鐵的雙手鼓著掌
小丑們在外面歡聚
In the sad town
遠處正下起灰濛蒙的雨
Cold iron hands clap
拜託了，拜託了，如檸檬水般的寶貝
The party of clowns outside
在夕陽西下、夜幕降臨之際
Rain falls in grey far away
當地球緩緩流入清晨之時
Please, please, baby lemonade
將一個囚籠郵寄出去
把你的署名寫作幽靈
In the evening sun going down
拜託了，拜託了，如檸檬水般的寶貝
When the earth streams in, in the morning
Send a cage through the post
Make your name like a ghost
Please, please, baby lemonade
|
|
