- John Splithoff Make It Happen 歌詞
- John Splithoff
- I could sit around, tell you all about
我想待在你身邊，向你傾瀉我的心
How I wanna live my life
告訴你我想過怎樣的生活
And try to make it happen
然後嘗試追逐它
And try to make it happen
然後努力實現它
But right now, I'd rather tell you everything I'm gonna do
但此刻我更想告訴你每件我想為你做的事
To make you feel satisfied
想讓你感到開心
'Cause I can make it happen
我知道我定能實現它
Yeah, I can make it happen (oh yeah)
相信我啊，我能實現它的（噢耶~)
You're the one I want, I'm the one you need
你就是我唯一的追求，我會成為你的後盾
After the sun goes down
夕陽斜下後
If you're lookin' for a reason to believe
你若需一個相信我的理由
Let me tell you here and now
我定會立刻在此告訴你
Whatever we do, whatever we see
無論我做什麼看見什麼
I just wanna live with a passion
都只是為了尋求刺激
It's gonna be you, it's gonna be me
那就是只屬於你我之間的激情
It's gonna be everything we imagined
那就是我們正所期盼的激情
We don't need youth to feel this free
我們不需要用青春來感受自由
We just need real good company
我們只需要最契合的靈魂伴侶
Don't need to think, don't need to plan it
不需要酒精的催促，也不需要任何計劃
I know what I want, and I can make it happen
我清楚地知道我想要的是什麼，我相信自己能實現它
I know what I want
我明白我需追求的是什麼
I can make you feel brand new when I'm touchin' you
在我手的撫弄下你會感到羞羞
I'll take you out the countryside
我會帶你離開這個小山村
And we can leave Manhattan (ooh, ooh)
我們也可以離開曼哈頓(噢噢~）
I say we make it happen (mmm yeah)
我承諾我們會實現彼此的期盼(emmm耶)
And when we rendezvous, I'ma put you in the mood
我會將我們約會的每一個場景存入心底
To wanna feel satisfied
為了得到滿足
'Cause I can make it happen (oh)
因為我定能實現它的（噢~）
Because, you're the one I want, I'm the one you need
因為你就是我唯一的追求，我也會成為你的後盾
After the sun goes down
夕陽斜下後
If you're lookin' for a reason to believe
你若還想得到一個信任我的理由
Let me tell you here and now
我定會立刻在此告訴你
Whatever we do, whatever we see
無論我做什麼看見什麼
I just wanna live with a passion (yeah-eah)
都只是為了尋求刺激（耶·耶~）
It's gonna be you, it's gonna be me
那就是只屬於你我之間的激情
It's gonna be everything we imagined
那就是我們所期盼的激情
We don't need youth to feel this free
我們不需要用青春來體驗自由
We just need real good company
我們只需要最契合的靈魂伴侶
Don't need to think, don't need to plan it
不需要酒精的催促，不需要任何的計劃
I know what I want, and I can make it happen
我清楚地知道我想要的是什麼，我相信自己能實現它
I know what I want
我知道我需尋求的是什麼
I know what I want, and you know what you want
我知道我想要的，我也相信自己能實現它
I know what I want, and you know what you want
我知道自己需要的，我也相信我能得到它
I know what you want, and you know what I want
我知道我想要的，我也相信我能實現它
You're the one I want, and I'm the one you want
你就是我唯一的追求，我會成為你的後盾
Whatever we do, whatever we see
無論我做什麼看到什麼
I just wanna live with a passion
我只想尋求你我間的激情
It's gonna be you, it's gonna be me
那將是只屬於你我之間的激情
It's gonna be everything we imagined
那就是你我所期盼的激情
We don't need youth to feel this free
我們不需要用青春換取自由
We just need that real good company
我們只需做好彼此的知心伴侶
Don't need to think, don't need to plan it
不需要酒精的催促，也不需要任何計劃
I know what I want, and I' m gonna make it happen (yeah)
我清楚地知道我想要的，我也相信我會實現它的（耶~）
I know what I want, and I can make it happen
我知道我想要的，我也相信自己能實現它
I know what I want, and I can make it happen
我明白自己需要的，我也相信我能得到它....
|
|
