- Slom 2nite 歌詞
- Ace Hashimoto 向井太一 Slom
- Oh
Girl, oh
Girl, oh
噢女孩
Something about you like...
關於你的一些事...
This feeling I get when I'm with you and...
我和你在一起的感覺...
I don't know what else to say
我不知道還能說什麼
Listen
聽著
Late night, chilling, just me and you
深夜，寒冷，只有我和你
I can hear the stars all asking, 'Why?'
我能聽到星星都在問： “為什麼？”
I couldn't find the nerve to make this move, girl
我沒勇氣這麼做，女孩
And tell you how I feel for you inside (damn)
告訴你我內心對你的感覺（該死）
I know you're leaving now, don't wanna hold you up
我知道你要走了，我不想耽誤你
Gotta leak these feelings or I 'm gon erupt
我要把這些感覺洩露出去，否則我就要爆發了
Oh, baby I'd go crazy
噢，寶貝，我要瘋了
I'll give you all that I got, want even more of your love
我會給你我所擁有的一切，想要你更多的愛
Wanna be there for you when the going gets rough
想在困難的時候陪著你
Oh, baby it's no 'maybe'
噢，寶貝，這不是“也許”
And tonight
今晚呢
I'm not sure it's right
我不確定這是否正確
The stars are shining bright (know what I'm saying?)
星星閃閃發光（知道我在說什麼嗎？）
Oh, baby (you wanna go?)
噢，寶貝（你想走嗎？ ）
So tonight
所以今晚
I'm not wasting time
我不再浪費時間
I gotta take what's mine (know what I'm saying?)
我要拿走屬於我的東西（知道我在說什麼嗎？）
Oh, baby (know what it is?)
噢，寶貝（知道是什麼嗎？）
僕はあの夜
我在那個夜晚
止まったまま戻せるなら
如果能讓時間就這樣停下來
なんだって出來るさ
我能做什麼
まだ胸を強く締め付けるよう
任然緊緊地揪住胸口
I know you're leaving now, don't wanna hold you up
我知道你要走了，我不想耽誤你
Gotta leak these feelings or I 'm gon erupt
我要把這些感覺洩露出去，否則我就要爆發了
Oh, baby I'd go crazy
噢，寶貝，我要瘋了
I'll give you all that I got, want even more of your love
我會給你我所擁有的一切，想要你更多的愛
Wanna be there for you when the going gets rough
想在困難的時候陪著你
Oh, baby it's no 'maybe'
噢，寶貝，這不是“也許”
And tonight
今晚呢
I'm not sure it's right
我不確定這是否正確
The stars are shining bright (know what I'm saying?)
星星閃閃發光（知道我在說什麼嗎？）
Oh, baby (you wanna go?)
噢，寶貝（你想走嗎？）
So tonight
所以今晚
I'm not wasting time
我不再浪費時間
I gotta take what's mine (know what I'm saying?)
我要拿走屬於我的東西（知道我在說什麼嗎？）
Oh, baby (know what it is ?)
噢，寶貝（知道是什麼嗎？）
I only want one chance to
我只想要一次機會
To lead you, to show you
去引領你，展示給你
Just one more chance for me to hold you, girl
再給我一次擁抱你的機會，女孩
Just let me be the one you believe in
就讓我做你信任的人
I know you
我懂你
Just want a man that will indulge you, girl
只是想要一個能放縱你的男人，女孩
これは必然？それとも運命？ GIRL
這是必然？還是命運？女孩
ふたり過ごした日々が遠のいていくよ, GIRL
我們在一起度過的日子將會消失，女孩
And tonight
今晚呢
I'm not sure it's right
我不確定這是否正確
The stars are shining bright (know what I'm saying?)
星星閃閃發光（知道我在說什麼嗎？）
Oh, baby (you wanna go?)
噢，寶貝（你想走嗎？）
So tonight
所以今晚
I'm not wasting time
我不再浪費時間
I gotta take what's mine (know what I'm saying?)
我要拿走屬於我的東西（知道我在說什麼嗎？）
Oh, baby (know what it is?)
噢，寶貝（知道是什麼嗎？）
|
|
