|
|
- 李昇勳 어머니의 된장국 (다이나믹듀오) (YG) 歌詞
- 李昇勳
- 치열한입시전쟁뒤에
激烈的入學考試後
그토록원하던대학을서울로
是多麼地想去首爾讀大學
넉넉치않은형편에
不富裕的家境
낮 에는학생이밤에는알바생
白天是學生晚上是打工仔
비싼등록금은
高額的學費
이시대의그녀를빚쟁이로만들고
讓20歲的她債台高築
어두운밤거리
黑暗的街道上
혼자터벅터벅다니긴무섭고
小心翼翼獨自走著又感到害怕
서울의삶너무탁한공기
首爾的生活渾濁的空氣
그리워지는어머니의온기
想念的母親的熱氣
내일아침도빵으로때우네
明天早上也用麵包充飢
그녀에게필요한건바로
她需要的就是
어어어어어어어머니의된장국
噢噢噢噢噢噢媽媽的大醬湯
담백하고맛있는그음식이그리워
懷念那清淡又美味的食物
그때그식탁으로돌아가고픈
想回到那時的小餐桌上
어어어어어어어머니의된장국
噢噢噢噢噢噢媽媽的大醬湯
담백하고맛있는그음식이그리워
懷念那清淡又美味的食物
잠깐의생각만으로도배고픈
光是想想也叫人飢腸轆轆
술에취한중년의신사
醉酒的中年紳士
사회에선한물간스타
社會上過時的star
한때는앞만보고고고
曾經一時只看向前方
인생역전그이의꿈은없고
人生逆轉是他的夢想
가진건없어도
一無所有
가족을무기로나는신과싸우고
家人是他的武器和自己抗爭
잘나가던과거는털고
忘掉輝煌的過去
오늘도자식생각에휴일을반납
今天也為了孩子放個假吧
아빠는외롭지않아
爸爸並不孤單
너희들이잘자라고있잖아
因為你們茁壯成長
술기운에몽롱한새벽
在酒氣中朦朧的清晨
그가간절하게생각나는건바로
你急切想起的就是
어어어어어어어머니의된장국
噢噢噢噢噢噢媽媽的大醬湯
담백하고 맛있는그음식이그리워
懷念那清淡又美味的食物
그때그식탁으로돌아가고픈
想回到那時的小餐桌上
어어어어어어어머니의된장국
噢噢噢噢噢噢媽媽的大醬湯
담백하고맛있는그음식이그리워
懷念那清淡又美味的食物
잠깐의생각만으로도배고픈
光是想想也叫人飢腸轆轆
어어어어어어어머니의된장국
噢噢噢噢噢噢媽媽的大醬湯
어어어어어어어~~~
噢噢噢噢噢噢噢~~~
어어어어 어어어머니의된장국
噢噢噢噢噢噢媽媽的大醬湯
담백하고맛있는그음식이그리워
懷念那清淡又美味的食物
잠깐의생각만으로도배고픈
光是想想也叫人飢腸轆轆
어어어어어어어머니의된장국
噢噢噢噢噢噢媽媽的大醬湯
담백하고맛있는그음식이그리워
懷念那清淡又美味的食物
잠깐의생각만으로도배고픈
光是想想也叫人飢腸轆轆
어어어어어어어머니의된장국
噢噢噢噢噢噢媽媽的大醬湯
어어어어어어 어머니의된장국
噢噢噢噢噢噢媽媽的大醬湯
어어어어어어어머니의된장국
噢噢噢噢噢噢媽媽的大醬湯
담백하고맛있는그음식이그리워
懷念那清淡又美味的食物
잠깐의생각만으로도배고픈
光是想想也叫人飢腸轆轆
|
|
|
|
