- Teddy Swims Broke 歌詞
- Teddy Swims
- I'm so used to being broke, but not no more
我曾經窮困潦倒但現在我腰纏萬貫
I'm buying all the things I never could afford
把之前買不起的東西一掃而光
Like what the hell, top shelf
出乎意料吧？我就在最頂層
We gonna toast tonight to temporary wealth
讓我們為這一夜的暴富而慶祝
Mama told me 'Baby, save it' knowing me I probably won't
媽媽讓我省著點花但也知道我不可能就此收手
All this money in my pocket gotta go
我口袋裡的錢快被花的精光
I'm so used to being broke, oh
我曾經是個窮鬼
Remember days, like just last week
那番潦倒彷彿就在昨天
There wasn't nothin' in the kitchen left to eat
那時廚房裡連點飯渣也沒有
Girl what you want? Go pick it out
美女，你想要什麼？儘管拿！
My wallet looking bigger than my belly now
我的錢包可比肚皮還能裝
Girl what a shame, they slept on me
甜心呀這多齷齪他們都往我身上靠
They're coming back, and now they crawling on their knees
現在他們又跪著爬回來了
Ain't nothing changed, same old me
什麼都沒變我還是我
Came up on some change, but that doesn't change a thing
表面上有些不同但仍保初心
I'm so used to being broke, but not no more
我曾窮困潦倒但如今揮金如土
I'm buying all the things I never could afford
把之前買不起的東西一掃而光
Like what the hell, top shelf
是不是很出乎意料我現在是人上人
We gonna toast tonight to temporary wealth
讓我們為這突如其來的財富而歡呼
Mama told me 'Baby, save it' knowing me I probably won't
媽媽勸我省著點花但也知道我可能不會這樣
All this money in my pocket gotta go
我口袋裡的鈔票快被花的精光
I'm so used to being broke, oh AirBnB, up in the hills
我曾經窮困潦倒
It costs as much as little brothers college bills
那點消費抵不上小弟的學費
Like seven rooms, called all my friends
他們擁擠在眼前聲稱是我的朋友
They on the way across the country in a van
他們正乘卡車呼嘯而過
You know I can't promise that this is going to last forever
當然我沒法保證我永遠是個富豪
But since I got it, we all gonna spend it together
既然已有了錢 那儘管揮霍縱歡吧！
I'm so used to being broke, but not no more
曾經人下人如今人上人
I'm buying all the things I never could afford
曾經遙不可及的如今儘管拿！
Like what the hell, top shelf
震驚吧小伙我是人上人
We gonna toast tonight to temporary wealth
為這短暫的財富慶祝吧
Mama told me 'Baby, save it' knowing me I probably won't
媽咪勸我省著點花我可沒法聽她的
All this money in my pocket gotta go
兜里的錢將盡嘍
I'm so used to being broke, oh
害，我曾經也是個窮鬼
(One, two, three)
（1,2,3）
|
|
