- KESHA Kiss N Tell 歌詞
- KESHA
- Ke$ha - Kiss N Tell
Ke$ha - Kiss N Tell Listen to yourself, you're a hot mess 聽你說話真是讓人混亂著急 St-t-stutter through your words 結結巴巴的話語 Breaking a sweat 讓人急出汗滴 What's it gonna take to confess 需要承認坦白的 What we both know 也是我們都知道的就是 Yeah, I was outta town last weekend, 上週末我一離開 You were feeling like a pimp round your lame friends 你就和你的狐朋狗友一起使壞一起胡嗨 Now your little party's gonna end 現在你總算嗨夠了吧 So here we go 那就讓我們來說說吧 Woohha-a-ohooh Woohha-a-ohooh You got a secret 你居然還有小秘密 Woohha-a-ohooh Woohha-a-ohooh You couldn't keep it 但很可惜你沒能如意 Woohha-a-ohooh Woohha-a-ohooh Somebody leaked it, 有人把它傳到了我耳朵裡 And now some shits about to go down 現在你那些混賬事都得一邊去 Never thought that you would be the one 真沒想到你會是這樣 Acting like a slut when I was gone 我一離開你就像個蕩婦一樣 Maybe you shouldn't (wohha) 你真不該這樣 Kiss 'n' tell 拿你的風流韻事到處宣揚 You really should've kept it in your pants 你真該把一切都留在你的褲襠裡 Hearing dirty stories from your friends 而不是讓你朋友把那些下流事都傳到我耳裡 Maybe you shouldn't (wohha) 你真不應該如此粗鄙 Kiss 'n' tell 拿風流韻事去炫耀得意 Your looking like a tool not a bawler 你就該靜靜做事而不是完事後大聲宣張 Your acting like a chick, why bother? 但反正你都像個小姐了何必困擾慌張 I can find someone way hotter 我也能找到比你更好的 With a bigger wow... well 甚至傢伙都更大的嗯哼 'Cause I'm done with the ways that's you've messed up 你搞砸了一切也害我為你承擔著麻煩 You weren't smart enough to keep your stupid mouth shut 你真不該蠢到讓你那該死的嘴到處惹麻煩 I'm so sick of it, I've had enough 我厭倦了也受夠了 I hope you cry 你自己承擔自己哭去吧 Woohha-a -ohooh Woohha-a-ohooh You got a secret 本來那該是秘密 Woohha-a-ohooh Woohha-a-ohooh You couldn't keep it 但你卻笨到不會保密 Woohha-a-ohooh Woohha-a-ohooh Somebody leaked it 讓人把它傳了出去 Now some shits about to go down 現在那些破事都得給我一邊去 Never thought that you would be the one 真沒想到你會是這樣 Acting like a slut when I was gone 我一離開你就像個蕩婦一樣 Maybe you shouldn't (wohha) 你真不該這樣 Kiss 'n' tell 拿你的風流韻事到處宣揚 You really should've kept it in your pants 你真該把一切都留在你的褲襠裡 Hearing dirty stories from your friends 而不是讓你朋友把那些下流事都傳到我耳裡 Maybe you shouldn't (wohha) 你也真不應該如此粗鄙 Kiss 'n' tell (wohha) 拿你那些下流事去炫耀得意 Kiss 'n' tell , Kiss 'n' tell 風流韻事哪值得炫耀得意 Kiss 'n' tel,l Kiss 'n' tell 現在滿城風雨你是否滿意 Kiss 'n' tell, Kiss 'n ' tell 人人都在議論都在說你 Kiss 'n' tell, Kiss 'n' tell 看你現在還怎麼得意 I hope you know 你要知道 You gotta go 你得滾了 You get up and go 你得起來馬上滾了 I don't wanna know 我也並不想知道 Or why your gross 你怎麼會那麼愚蠢下流 You gotta go, 無論如何你都得滾了 You get up and go 得起來馬上滾了 ' Cause I don't wanna know 因為我再也不想管你了 I never thought that you would be the one 真沒想到你會是這樣 Acting like a slut when I was gone 我一離開你就像個蕩婦一樣 Maybe you shouldn't (wohha) 你真不該這樣 Kiss 'n' tell 拿你的風流韻事到處宣揚 You really should've kept it in your pants 你真該把一切都留在你的褲襠裡 Hearing dirty stories from your friends 而不是讓你朋友把那些下流事都傳到我耳裡 Maybe you shouldn't (Maybe you shouldn't) 你真不應該如此粗鄙 Kiss 'n' tell 拿你那些下流事去炫耀得意 Maybe you shouldn't (Maybe you shouldn't) 你真不該這樣愚蠢至極 Kiss 'n' tell (wohha) 現在滿城風雨你是否滿意
|
|