|
|
- KESHA Hungover 歌詞
- KESHA
- And now the sun is rising
太陽終於升起來了
Now the long walk back home
現在是時候
Back home
漫步回家咯
Theres just so many faces
醒來周圍諸多面孔
But no one I need to know
我一個也不想認識
Need to know
也不比認識
In the dark I cant fight it
昨天摸黑無法反抗
I fake til Im numb
偽裝自己直到全身麻木
But in the bright light
不過現在已經天亮
I taste you on my tongue
用舌頭輕拭你的唇
Now the partys over
聚會結束
And everybodys gone
所有人都散去了
Im left here with myself
我被留在這只有自己陪我
And I wonder what went wrong
難道哪裡出錯了嗎
And now my heart is broken
此刻感到心碎
Like the bottles on the floor
像是地板上那些凌亂的酒瓶
Does it really matter
這一切真的很重要嗎
Or am I just hung over you
或者你於我而言只是宿醉一場
Ah ah ah, ah ah ah
啊
Or am I just hungover
或者我只是宿醉一場
Even my dirty laundry
就算是我凌亂的髒衣服
Everything just smells like you
也有你的氣味
Like you
你的氣味
And now my head is throbbing
我的頭髮出陣陣疼痛
Every song is out of tune
好像每首歌都不在原來的調調
Just like you
就像你一樣
In the dark
在黑夜中
I cant fight til it disapears
我已無法反抗只能任一切自由消亡
But in the daylight
天色漸白
I taste you in my tears
自己的淚水有鹹苦的味道
And now the partys over
聚會結束
And everybodys gone
所有人都散去了
Im left here with myself
我被留在這只有自己陪我
And I wonder what went wrong
難道哪裡出錯了嗎
And now my heart is broken
此刻感到心碎
Like the bottles on the floor
像是地板上那些凌亂的酒瓶
Does it really matter
這一切真的很重要嗎
Or am I just hung over you
或者你於我而言只是宿醉一場
Now Ive got myself
我找到了自我
Looking like a mess
一切都混亂無比
Standing alone herein the end
獨自在此處直到一切結束
Trying to pretend
試著去偽裝一切如往常一樣
But no I put up my fight
但是不必了我不再努力了
But this is it this time
現在就是那個時刻
Cus Im here in the end
因為此刻我彷佛一切結束了
Tryin to pretend
試著去偽裝一切如往常一樣
Im here in the end
因為此刻我彷佛一切結束了
Tryin to pretend
試著去偽裝一切如往常一樣
And now the partys over
聚會結束
And everybodys gone
所有人都散去了
Im left here with myself
我被留在這只有自己陪我
And I wonder what went wrong
難道哪裡出錯了嗎
And now my heart is broken
此刻感到心碎
Like the bottles on the floor
像是地板上那些凌亂的酒瓶
Does it really matter
這一切真的很重要嗎
Or am I just hungover
或者我只是宿醉一場
And now the partys over
聚會結束
And everybodys gone
所有人都散去了
Im left here with myself
我被留在這只有自己陪我
And I wonder what went wrong
難道哪裡出錯了嗎
And now my heart is broken
此刻感到心碎
Like the bottles on the floor
像是地板上那些凌亂的酒瓶
Does it really matter
這一切真的很重要嗎
Or am I just hung over you
或者你於我而言只是宿醉一場
Ah ah ah ah ah ah
啊
Or am I just hungover
或者我只是宿醉一場
|
|
|
|
