- Where The White Boys Dance (Bonus Track) 歌詞 The Killers
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Killers Where The White Boys Dance (Bonus Track) 歌詞
- The Killers
- Take me to the place where the white boys dance.
“帶我去白人男孩們跳舞的地方吧
Take me to the place where they run and play.
“帶我去他們嬉鬧奔跑之處
My baby is gone, you might have a chance.
“我的小情人走了也許你的機會到了
Just take me to the place where the white boys dance.
“就帶我去白人男孩們跳舞的地方吧”
空曠的街區他們在落日中沉默著相擁
They hug in silence as the sun sets on their empty street.
氣氛逐漸熱烈此刻她卻滿心疑雲
Her suspicions, well they're rising high.
而那個推倒他的人她從未謀面
And the man who sweeps him off she doesn't meet.
她走進去來杯烈酒放鬆一下緊張的神經
She walks inside and pours a strong one to put her mind at ease.
平靜之後又是一場風暴
It's the calm before another storm.
她的思緒從威士忌的麻痺中閃現一線清明
Her brain shifts from the whiskey to the keys.
“帶我去白人男孩們跳舞的地方吧
“帶我去他們嬉鬧奔跑之處
Take me to the place where the white boys dance.
“我的小情人走了也許你的機會到了
Take me to the place where they run and play.
“就帶我去白人男孩們跳舞的地方吧”
My baby is gone, you might have a chance.
她的心在狂跳
Just take me to the place where the white boys dance.
她給朋友打了電話說“我現在在一個噁心透的地方
“我身邊全是一團糟的蠢貨
Her heart is racing.
“我在他眼中和臉上看透了這一切”
She phones a friend and says “I'm in an awful place.
先不要掛斷你在胡言亂語
That fool's been messing round on me .
別那麼充滿嫉妒姑娘
I've seen it in his eyes and on his face.”
只需要告訴Levon你需要一兩個小時因為我們準備出發去改變某個人的世界
Hold on a minute, you're talking crazy.
“帶我去白人男孩跳舞的地方吧
Don't be that jealous, girl.
“帶我去他們嬉鬧奔跑之處
Just tell Levon you need an hour or two, cause we're gonna go and change somebody's world.
“我的小情人走了也許你的機會到了
“就帶我去白人男孩們跳舞的地方吧”
Take me to the place where the white boys dance.
平靜之後又是一場風暴
Take me to the place where they run and play.
安穩的表像下暗潮洶湧
My baby is gone, you might have a chance .
她的思緒在酒精背後突然發現了什麼
Just take me to the place where the white boys dance.
“帶我去白人男孩跳舞的地方吧
“帶我去他們嬉鬧奔跑之處
It's the calm before another storm.
“我的小情人走了也許你的機會到了
It's the calm before another storm.
“就帶我去白人男孩們跳舞的地方吧”
Her brain shifts from the whisky to the keys.
Take me to the place where the white boys dance.
Take me to the place where they run and play.
My baby is gone, you might have a chance.
Just take me to the place where the white boys dance
|
|
