- Robin Thicke Compass Or Map 歌詞
- Robin Thicke
- Oh I got a problem
噢我有一個小小的疑惑
Rising deep from my bones
由心而升
Years of hibernation
長久地掩藏在心底
I cant wait to be exposed
等不及被發現了
Leaping from the darkness
從深邃的心裡跳躍而出
To feel the new morning light
去感受清晨的陽光
It howls like a jet plane and echoes through the night
像噴氣飛機一樣轟鳴在無盡的黑暗中不斷地迴響
Oh how you done it
噢你是怎麼做到的
You woke up some stuff
你叫醒了我內心一些奇怪的東西
We gon have to talk about it
我們要好好地談一談
Round here things might get rough
在這事情可能變的困難起來
You poked a sleeping giant
你叫醒了一隻沉睡的巨獸
That aint ate in months
它好久都沒有享受過美味了
And when it opens its eyes
當它睜開它的雙眼時
First thing is gonna wanna do
第一件想要做的事就是
Welcome to my jungle
歡迎來到我的統治的森林之國
Welcome to my world
歡迎來到我的世界
Im no longer boy
我不再是一個幼稚的男孩了
And youre much stronger a girl
你也蛻變成了一個更加堅強的女孩了
Im not barracuda
我不是一條縮頭縮尾的梭魚
And youre not Thunder-cat
你也不再像一條暴跳如雷的小貓咪了
And were at war
我們在交戰
Were at war with no compass or map
我們沒有方向地在戰鬥
No compass or map
沒有方向地
No boundary fences, no ceilings or doors
沒有邊界地
No blanks or dull knives
沒有虛招針鋒相對
Just shrieks and unheard roars
只有尖叫聲和聽不到的吶喊
Fake, fake friendly faces
笑裡藏刀
Time, time safe for basis
時間不會騙人
No emergency numbers
沒有緊急電話
No way to fake the erases
無法抹去掩蓋的一切
No, no bell to guide you
沒有鐘聲去指引你
Just blue, black, and stars
只有白天和黑夜中的反省
Wrapped us in angry earth
我們身處在浮躁的世界
Manipulated your heart
他巧妙的牽動你的內心
Now, this ones for you babe
親愛的接下來是送給你的
Under high fortress sky
在高高的設防下
Better follow your heart
最好緊跟你的內心
Go undiscovered, youll die
若深埋你的真心你會受盡折磨
Welcome to my oyster
歡迎來到我的秘密世界
Dont you touch my pearl
難道你不想碰觸我的最深處嗎
I used to be your J-Bird
我曾是你翱翔的鳥兒
And you used to be my squirrel
你也曾是我活潑的小松鼠
Now Im barracuda
現在我只是一條縮頭縮尾的梭魚
And youre Thunder-cat
而你也只是一隻暴躁的小貓
And were at war
我們在交戰
Were at war with no compass or map
我們沒有方向地在戰鬥
(We dont need no)
我們不需要
(We dont need no)
我們不需要
No compass or map
(We dont need no)
我們不需要
(We dont need no)
我們不需要
I got respect for my enemies
我的敵人對我表示尊重
In the shadows they lie
他們隱藏在黑暗之中
In the shadows we live
我們也生活在黑暗中
And in the shadows we cry
我們默不作聲地哭泣
And the fashion of virtue
普世的善行
Is now a hopeless appeal
是無望地求助
Cause love is corsair a side
因為愛就是偷竊到的
That you cant keep what you steal
你無法一直存留不屬於你的東西
You cant keep what you steal
你無法一直存留不屬於你的東西
You cant keep what you steal
你無法保存...
Welcome to my Milky
歡迎來到我渾濁的世界
You cant change my universe
你無法改變我的世界
The things that wont last
那無法長存的事物
We always seem to put first
我們總是設法改變一切
Now Im out to live this,
現在我不這樣了
Yo baby kay yay
噢親愛的
And we could end this war
我們就此結束這場戰鬥吧
We could end this war
我們就此結束
We could end this war
就此結束
We could end this war
就此結束
We dont need no
我們不需要
We dont need no
我們不需要
We dont need no
我們不需要
We dont need no compass or map
什麼都不需要
We dont need no no no
我們什麼都不需要
We dont need no compass or map
什麼都不需要
We can make it, baby
我們可以做到的
We dont need nobody, baby
我們不需要別人的插手
All we need is you and me
我們所需的就是你跟我的真心
Well work it out, baby
一切都會好起來的親愛的
|
|
