|
- Kero One R.i.P. 歌詞
- Kero One
- I was 16 when the bell
那時我16歲 on the phone rings 當時手機響了 Its my homie from church an ex **** fiend 那是之前在教堂認識的一個哥們儿是個癮君子 A little older wore his 他穿著老舊的衣服 heart on his shoulder 頭縮在肩膀裡 A hiphop head so we 我們因為hiphop connected on the totem 而產生共鳴 Back then Id kick verses 那時我寫下這些詩句 and hed be on the s***** m 他肯定會不屑跟我開玩笑 I wish he were around to 我多希望他還在 hear these verses that I wrote Him 能聽到這些我寫給他的東西 Just to clear the air 只是為了心中的淨土 confusion and misquotings 一些迷惑和誤解 A good kid with black 一個誤入歧途的好人 clouds following his motions 他內心籠罩著陰霾 Like hear ye hear ye 就像我想讓你們聽到 but they dont hear me 但事實並沒有 The headline Ive read for 我所讀到的標題 the tenth time its eerie 第十次怪談 three dead including 三尸包括 Sunday school teacher 一名主日學老師 An ex **** fiend 一名前**者 turned extroverted church leader 一名轉外向的教會領袖 Is this realmy hairs 這令我毛髮悚然 raised suddenly 突然間 Im drowning in emotion 交雜的情緒淹沒我 while s*ivers swim subtly 我顫抖的拿著 I read on 我看到的是 an affair that ends tragic 為達到目的不擇手段的悲慘遭遇 Teachers pleads for life 老師幾乎懇求著 down the barrel of a magnum 萬能的槍啊 Then point blank shot 扣下** dead together with his lover 和他的摯愛一起死去 Before the lovers hu* *and 在情人的丈夫動手之前 took his own life from him 提前結束了生命 My eyes turned red 我的眼眶紅了 welled up a watered gaze 眼淚湧了出來 From hurt fear and let 受傷失望 down in lots of ways 恐懼交雜著 God Why would you 上帝你為什麼要允許他發生 allow this if you save 假如你拯救了他們 When evil lurked within 當邪惡他入侵時 why did my homie disobey 為什麼我的鐵哥們儿他不反抗 We got one life is it ok to be afraid 我們得到一個生命還在不確定的害怕 At least we got that option 至少我們還有這個選項 stomping through this maze 在迷宮前我們徘徊 Its ok to be afraid many 會害怕是可以理解的 dont have that option thats 許多人都沒有這選擇 So we mourn today 因此我們今天緬懷 Here one day then gone away 終於有一天他走了 things will never be the same 這事實永遠不會改變了 I remember her 我記得她 soft skin and her caress 柔軟的皮膚和她的愛撫 The mistakes that I made 我犯下的錯誤 and her grace 和她的風度 when I confessed 當我承認 Like politics me 比如我很謹慎 and her it was complex 而她很難懂 But all the stains 但所有的這些污漬 would wash away 都會被洗去 each time our minds 每當我們 Connect 有精神交流 We had history 我們都會回想過去 old school like a cassette 老學校就像一個盒子 Together we opened doors 我們一起打開大門去探索 explored she knew me best 她知道我是好的 I imagined us forever ever ever 我曾想像我們在一起永遠永遠 But now I wish I never met her 但現在我寧願我從未遇到過她 Why wont this feeling letup 這種感覺從未停息 I cant forget her 我依舊忘不掉她 staring at our empty bed 盯著我們的空床 The silence is screaming at me 沉默衝著我叫囂 so I stay awake instead 所以我時刻保持清醒 And in the sheets theres 而不是 rooms for extra legs 另找新歡 On my phone no SMS oh我的手機沒有短信 missed calls or messages 沒有未接電話或留言 From tying the knot 從結婚 o farewell goodbyes and 到歡送道別 My stomach twisted up in 我的胃扭了起來 knots like Bear Grylls tied them 就像Bear Grylls綁住了它 The start and end it comes full sphere 從開始到結束 From the cradle to the grave 從搖籃到墳墓 I wish you were here 我多麼希望你在啊 Here one day t 終於有一天 hen gone away 他走了 things will never be the same 這事實永遠不會改變了 Its been a little while 只是一小會兒 since I seen your face 我看到你的臉 getting kinda hard to move on 我的腳步難以挪動 But the pain is motivation 疼痛仍舊刺激著我 though its frustrating you 雖然是令人沮喪的你 dont know what you have until its gone 不知道他走後你還有什麼 Its been a little while 只是一小會兒 since I seen your face 我看到你的臉 getting kinda hard to move on 我的腳步難以挪動 But the pain is motivation 疼痛仍舊刺激著我 though its frustrating you 雖然是令人沮喪的你 dont know what you have until its gone 不知道他走後你還有什麼 then gone away 然後走了 then gone away 然後走了 then gone away 然後走了
|
|
|