|
|
- Juan Magan Bailando Por Ahi 歌詞
- Juan Magan
- Ayer la vi
昨天我見到她
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y
許久之後，昨天我又見到她
Con sus amigas en una calle de Madrid
和她的朋友在馬德里的街道上
Me arrepiento tanto de haberte dicho adios
我多後悔和你說了再見
Fueron los dias mas felices para mi
那是我一生中最快樂的日子
Ayer la vi bailando por ahi
昨天我見到她，在那裡跳舞
Con sus amigas en una calle de Madrid
和她的朋友在馬德里的街道上
Tan linda como en el dia que la conoci
她和我們初見時一樣美麗
Fueron los dias mas felices para mi
那是我一生中最快樂的日子
Ayer la vi bailando por ahi
昨天我見到她，在那裡跳舞
Con sus amigas en una calle de Madrid
和她的朋友在馬德里的街道上
Tan linda como en el dia que la conoci
她和我們初見時一樣美麗
Fueron los dias mas felices para mi
那是我一生中最快樂的日子
Ellas es loca por ritmo latino
她為拉丁旋律而瘋狂
Se prende en la pista bailando conmigo
和我一起跳舞時點亮了整個舞池
El aroma se toca me mira
她的芳香撫弄著我的視線
Y yo electronicamente encendido
我像觸電一般被點燃
No me atrevo oh oh
我竟然不敢
A decirle na'ah
對她說一句話
Me hago el duro pidiendo una copa
我冷淡地要了一杯酒
Sentado en la barra del bar
坐在酒吧的吧台
Me acerco a su lado le cojo el pelo
我靠近她身旁，觸碰著她的長發
Le canto canciones la oido
在她耳邊唱起歌
Tu quisieras una cita conmigo
想和我約會嗎
Te sigo en el twitter si quieres te escribo
如果你願意我給你發消息，我會關注你的twitter
De repente tra tra llego su novio ya
突然我發現，她男朋友已經來了
Si no la vas a cuidar echate patra tra
如果你不照顧她，就立刻走人
Ayer la vi
昨天我見到她
Es inevitable verla
不可避免地見到她
Ayer la vi
昨天我見到她
Una pareja se pierde en la rutina
一對情侶迷失在生活中
Las cosas cotidianas de la vida
迷失在每天的瑣事裡
Ayer la vi
昨天我見到她
Y por eso deberias regalarle
因此你應該為她付出
Cada dia una sonrisa a tu bebe
每天給你的寶貝一個微笑
Ayer la vi bailando por ahi
昨天我見到她，在那裡跳舞
Ayer la vi bailando por ahi
昨天我見到她，在那裡跳舞
Con sus amigas en una calle de Madrid
和她的朋友在馬德里的街道上
Tan linda como en el dia que la conoci
她和我們初見時一樣美麗
Fueron los dias mas felices para mi
那是我一生中最快樂的日子
Ayer la vi bailando por ahi
昨天我見到她，在那裡跳舞
Con sus amigas en una calle de Madrid
和她的朋友在馬德里的街道上
Tan linda como en el dia que la conoci
她和我們初見時一樣美麗
Fueron los dias mas felices para mi
那是我一生中最快樂的日子
Ese novio que tiene me enfrenta
她的男友和我對視
Pongo cara de malo y se sienta
坐在我面前，給我一副厭惡的表情
Si tu chica no quiere conmigo tranquilo
如果她不想和我一起，放鬆
Me borro y me voy de la fiesta
我這就從派對上消失
Pero se que quiere mas
但她更喜歡我
Porque ella esta pa'mi
因為她就是我的
Tu no sabes na'de na'
我什麼都不懂
Tu no tienes su
你從未擁有她
Ayer la vi bailando por ahi
昨天我見到她，在那裡跳舞
Con sus amigas en una calle de Madrid
和她的朋友在馬德里的街道上
Tan linda como en el dia que la conoci
她和我們初見時一樣美麗
Fueron los dias mas felices para mi
那是我一生中最快樂的日子
Ayer la vi bailando por ahi
昨天我見到她，在那裡跳舞
Con sus amigas en una calle de Madrid
和她的朋友在馬德里的街道上
Tan linda como en el dia que la conoci
她和我們初見時一樣美麗
Fueron los dias mas felices para mi
那是我一生中最快樂的日子
Ayer la vi la vi la vi
昨天我見到她
Ayer la vi bailando para mi
昨天我見到她為我跳舞
Ayer la vi la vi la vi
昨天我見到她
Ayer la vi bailando para mi
昨天我見到她為我跳舞
|
|
|
|
