- Ricky Martin Cae de Una 歌詞
- Ricky Martin
- Fuerza
這股無形的力量
En algún bar tú bailas sin mí
讓我孤身一人在酒吧沒有你的陪伴
Sabrá Dios a quién le acercas la piel
讓大家知道你是屬於誰的
Para olvidar tu amor por mí
卻讓我忘卻了對你的愛
Seguro que estás borracha y feliz
我很開心你喝醉了
Bañana en Chanel , con el vestido aquel
這樣子你就會去洗澡
Corto que te conseguí (¡Eh!)
我就可以給你我的初吻
Ay, amor, qué dolor
親愛的真是難忘的時刻
Yo pensaba que te conocía
我以為我深刻的了解你
Ay, amor, ¿ que no ves?
但是親愛的你卻不了解我
Que cuando un hombre adora a una mujer
當我愛上了你
Y ella le hace mal (¡Eh!)
但是我卻發現我對你不夠好
Cae de una, cae de una, cae de una (Cae)
我有點難過
Cae de una, cae de una, cae de una (Llora)
我有點悲傷
Cae de una, cae de una, cae de una (Solo)
我反復如此
Cae de una, cae de una, cae de una (Aire)
總覺得有點無濟於事
Me traiciona la mente
你的背叛使我傷心
Te vendiste inocente, eh
你漸漸的離開我
Pero a ti te divierte
你覺得無關緊要
Que me duela perderte
但是失去你卻讓我非常的痛苦
Me desvelo con tu ausencia
我只好聆聽音樂
Y tu maldita indiferencia
讓我想起了你的冷漠
Hacia mí (Oh-oh-oh)
你向我走過來
Ay, amor, qué dolor (Qué dolor, qué dolor)
我卻感覺不到你的真心真讓人痛苦
Yo pensaba que te conocía
我卻自認為了解你的全部
Ay, amor, ¿ que no ves? (¿No ves?)
但是親愛的你卻看不到我的真心
Que cuando un hombre adora a una mujer
當我愛上了你的時候
Y ella le hace mal (Wuh)
你卻對我愛答不理
Cae de una, cae de una, cae de una (Cae)
這讓我很受傷
Cae de una, cae de una, cae de una (Llora)
讓我想發洩一下情緒
Cae de una, cae de una, cae de una (Solo, muere solo)
但是你卻讓我獨自離去
Cae de una, cae de una, cae de una (Muere)
你直到死的時候都不肯愛我
Cae de una, cae de una, cae de una (Oh, no) ( Cuando el hombre sufre e' que ama una mujer)
我對你是如此的著迷你卻讓我倍感受傷
Cae de una, cae de una, cae de una (Llora) (Cuando el hombre sufre e' que ama una mujer)
你卻不以為然讓我對你的愛跌到谷底
Cae de una, cae de una, cae de una (Llora, sufre, muere)
你讓我無盡的痛哭使我的內心受到痛苦直到死去
Cae de una, cae de una, cae de una (Cuando el hombre sufre nadie lo puede parar)
你對我的傷害使我抑鬱寡歡無人能夠阻止
Cuando el hombre sufre e' cuando una mujer lo trata mal (Cuando el hombre sufre)
你卻不來安慰我在旁邊冰冷的看著
Cae, llora, sufre, muere solo (Solo)
你讓我一次次跌倒爬起使我對你的愛消減使我痛哭使我孤獨的死去
Solo
你卻不以為然
|
|
