- Foster The People Ruby 歌詞
- Foster The People
- Yeah ah 耶~ 嗯~
And there she goes 她走了
She was sitting really nice with her head full of advice from friends 她曾端坐在這裡，腦袋裡都是朋友們的建議
She walks around 她徘徊
She tries to rearrange but everything goes under her bed 她努力整理心情，但每件事都讓她徹夜難眠
And it's countless 她數也數不清
She's got a jar full of change saved up for vacation 她期待假期來臨，讓一切能有所改變
And she's watching 她看著
She's watching her sons growing up just like their mom 她看著孩子們像自己一樣慢慢長大
And it's hard for her. 她感到生活如此艱難
And I said Ruby, Ruby, Ruby 我說露比啊露比
Gotta start lifting your head up, head up, head up 你得抬起你的頭，重新振作起來
And I said Ruby, Ruby, Ruby 我說露比啊露比
I know it's hard but you gotta get outta bed, outta bed, outta bed 我知道那很難，但你要行動起來
Yeah she don't know what to do 她無所適從
She's got everything and nothing to lose 她努力抓住一切但卻一無所有
She's got a call from a guy just seeing if she's alright 她聽了一個人男人寒暄的電話
Yeah Ruby, Ruby,baby 露比啊露比
She's got a fistful of tears held back by the strength of five 她強忍住自己的眼淚不從指縫流出來
And she says, 'Happiness ain't free 她說“幸福不是免費得來的
Everybody fights just like me 每個人都像我一樣在爭取
But I've given up the ability to retreat'但是我已經沒有退路”
And I said Ruby, Ruby, Ruby 我說露比啊露比
You gotta start lifting your head up, head up, head up 你得抬起你的頭，重新振作起來
And I said Ruby, Ruby, Ruby 我說露比啊露比
I know it's hard but you gotta get outta bed, outta bed, outta bed 我知道那很難，但你要行動起來
Yeah she don't know what to do 她無所適從
She's got everything, nothing to lose ooh oooh 她努力抓住一切但卻一無所有
Yeah you've got time to figure it out 你還有時間找到答案
I'm here so don't be scared 我在這裡，所以不要害怕
You've got time to figure it out 你還有時間找到答案
Don't be don't be scared (Ruby, Ruby, Ruby) 不要害怕（露比啊露比）
All alone, rest your head on my lap when you're down 孤單失落時，把你的頭靠在我的身上
All alone, rest your head on my lap, when you're down ye yeah孤單失落時，把你的頭靠在我的身上
Oooooh Ruby don't cry 哦，露比啊，不要哭
'Cause I am here and I am here. 因為我在你身旁
So don't cry 'cause you'll be alright. 所以不要哭，一切都會好起來
|
|
