- Feist How Come You Never Go There 歌詞
- Feist
- whoa whoa
哇哦哇哦
How come you never go there
你怎麼從未去過那邊
How come I'm so alone there
我為何獨自一人在那嘆息
whoa whoa
哇哦哇哦
How come you never go there
你怎麼從未去過那邊
How come I'm so alone there
我為何獨自一人在那嘆息
I went up to your window
我走到了你的窗戶旁邊
Lightly banging on the cymbals
在那輕輕地撥弄著鐃鈸
a writ into the night
就像是對黑夜的一場禱告
came storming to your house
如狂風驟雨般突然地降臨在了你的家中
My horse had worked the fields too long
我的馬兒已經在田地裡勞作了那麼久
And there had lost its innate calm
它們早已失去了那與生俱來的耐性
It's true enough for not at peace
這已經十分明顯它們都平靜不再
But peace is never where it seems
不過平靜從來不是我們看到的那般
Our love is not the light it was
我們的愛已不再像往日那般明亮
When I walk inside the dark, I'm calm
當我在黑暗中行走時我很冷靜
Where we look for where it went
我們在尋找它的去向
It's only echoes in the melody
可這只在回憶中反復回盪
whoa whoa
哇哦哇哦
How come you never go there
你怎麼從未去過那邊
How come I'm so alone there
我為何獨自一人在那嘆息
你怎麼從未去過那邊
How come you never go there
我為何獨自一人在那嘆息
How come I'm so alone there
我們在相互責備中浪費了時光我要進行一場復仇
We waste time on blame, I wreak revenge
我們花費精力四處遊走
We use energy and footjections
這糟糕的生活在證明著我們應該放手
We're living proof we gotta let go
不要再糾結於那些過往了
And stop looking through the lay-low
我們如同那些時間早已過去一般負重前行
We carry on as if the time is through
你選擇獨自一人前進，好像我不再愛你了
You carry on as if i don't love you
於是我們想方設法的吐出謊言
And so we find the way to lie
我藉此來努力掩飾我的疑問
To cover hard I have a doubt
房間被擠滿了可我的眼睛中一片空洞
就像我從未收到過你的來信
The room's full eyes are empty
你的話語像是套索
Like your letters never sent me
你就是自樂器流露出的音符
Your words are like a lasso
哇哦哇哦
You're an instrumental tune
你怎麼從未去過那邊
我為何獨自一人在那嘆息
whoa whoa
哇哦哇哦
How come you never go there
你怎麼從未去過那邊
How come I'm so alone there
我為何獨自一人在那嘆息
whoa whoa
哇哦哇哦
How come you never go there
你怎麼從未去過那邊
How come I'm so alone there
我為何獨自一人在那嘆息
whoa whoa
哇哦哇哦
How come you never go there
你怎麼從未去過那邊
How come I'm so alone there
我為何獨自一人在那嘆息
whoa whoa
How come you never go there
How come I'm so alone there
|
|
