- Lukas Graham Lullaby 歌詞
- Lukas Graham
- Id give you everything I never had
我會給你我從未擁有的一切
I hope you know that
希望你記住爸爸永遠愛你
But now I have it, I dont need it
但現在我得到的都不再重要
Its important that you see it
重要的是成為你眼中的驕傲
Money often makes a never-home dad
我不想那些鈔票把我變成一個從不歸家的爸爸
Is it worth all the times when Im never here?
讓爸爸缺席你生活的每個片段，值得嗎？
Is it worth it when daddy cant dry your tears?
讓爸爸不能擦乾你的每滴淚水，值得嗎？
Is it life or just a living
如果這樣的話，那還能叫生活嗎？
Kids and wife is not a given
我的家人是我的寶貝而不是理所當然
Now wish I could be a stay-at-home dad
所以我想停下腳步留在家裡珍惜這一切
And all the dreams I had, I
爸爸的所有夢想
Still see them in your eyes
都承載在你的眼睛裡
Now you can hurt me more than I ever
現在你們可以盡情傷害我，甚於以往
Been hurt before and Ive been hurt before
儘管過去傷痕累累
Ill live, Ill live, Ill live
我還是生長，活著，生活
Ill live like this forever
一如既往
I still have all the wounds he left
我身上的傷疤並未褪去但是那些人無法再次將它們撕裂
But they dont hurt no more like they hurt before
但是那些人無法再次將它們撕裂像從前那樣
I wish, I wish, I wish
所以我回想，感慨，期望
I wish that he could have seen you
多麼希望那時那個他知曉現在的你
Im gonna miss the most important things
我有預感會錯失很多最重要的珍寶
And I know that
我已經預料到了
Your first words, a couple steps
你開口說的第一句話，邁出的第一個步伐
At least we got so many left
至少我們還剩下很多事情可以一起經歷
Your moms so good, she never make me look bad
你的媽媽真的很棒，她永遠不會讓我憔悴不安
Cause she knows all the times when Im far from home
因為她知道我遠離你們的那些時間
In a room full of people but all alone
都身處一場寂寞的狂歡
It gets me thinkin when were smokin and were drinkin
在香煙和酒瓶間我常常在心裡渴望別的
I wish I could be a stay-at-home dad
渴望成為一個屬於家的爸爸
And all the dreams I had, I
爸爸的所有夢想
Still see them in your eyes
每當注視你的眼睛，就都實現了
Now you can hurt me more than I ever
現在你們可以盡情傷害我，甚於以往
Been hurt before and Ive been hurt before
儘管過去傷痕累累
Ill live, Ill live, Ill live
我還是生長，活著，生活
Ill live like this forever
一如既往
I still have all the wounds he left
我身上的傷疤並未褪去
But they dont hurt no more like they hurt before
但是那些人無法再次將它們撕裂像從前那樣
I wish, I wish, I wish
所以我回想，感慨，期望
I wish that he could have seen you
多麼希望那時那個他知曉現在的你
I wish that he could have seen you
多麼希望那時那個他知曉現在的你
Now you can hurt me more than I ever
現在你們可以盡情傷害我，甚於以往
Been hurt before and Ive been hurt before
儘管過去傷痕累累
Ill live, Ill live, Ill live
我還是生長，活著，生活
Ill live like this forever
一如既往
I still have all the wounds he left
我身上的傷疤並未褪去
But they dont hurt no more like they hurt before
但是那些人無法再次將它們撕裂像從前那樣
I wish, I wish, I wish
所以我回想，感慨，期望
I wish that he could have seen you
多麼希望那時那個他知曉現在的你
|
|
