- Tyler, The Creator light son 歌詞
- Tyler, The Creator
- Snow is falling, it's on the ground
雪花紛紛，銀裝素裹
First delayed but it's cancelled now
航班延誤了，後來乾脆被取消了
Late to the train broke myself off
那好吧，我坐火車回家~
Am I getting closer? Now am I getting closer?
我離家是否越來越近了呢？
Taking the streets, I'm moving slow
穿過大街小巷，我自由的漫步
Sure made a sweat now, what's there to lose?
可能要走出點汗了，但那又怎樣呢？
I just wanna get there before you go
我只想在你動身前到家
I hope I'm getting closer
我希望我離家越來越近了
I hope I'm getting closer
我希望我離家越來越近了
Leave the lights on
為我留著燈吧
It may take a while but I'm coming home
雖然要花點時間但我馬上就到家了
Lights on
為我留著燈吧
It may take a while but I'm coming home
雖然要花點時間但我馬上就到家了
Unlock the door
別鎖門
I'm coming, I'm coming
我馬上就到家了
No matter how far
不管我還要走多遠
Leave the lights on
為我留著燈吧
It may take a while but I'm coming home
雖然要花點時間但我馬上就到家了
I'll be there in the morning
我將在早上到
I'll be there before you know it
想突然出現給你個驚喜
Going fast as I can
我想盡快趕到
But the traffic is bad
但交通太糟糕
And my rental is slow
我的計程車開的太慢
I'm coming, I'm coming
我就快到家了
I'm coming home
馬上
You on my team, I can't be alone
只要有你我就不會孤單
You hear that ring, I pick up the phone
聽到鈴響，我拿起了手機
Call, a plane, a walk, a train
飛機，步行還是火車
No matter which way baby, I'm coming home
不管哪種我就要回家了寶貝
Wish that I could press fast forward
多希望我能把時間快進
To the part where I get there
跳到我到家的那一刻
Seeing all the lights on
看到所有的燈都為我留著
Leave the lights on
為我留著燈吧
It may take a while but I'm coming home
雖然要花點時間但我馬上就到家了
Lights on
為我留著燈吧
It may take a while but I'm coming home
雖然要花點時間但我馬上就到家了
Unlock the door
別鎖門
I'm coming, I'm coming
我就要到家了
No matter how far
不管我還要走多遠
Leave the lights on
為我留著燈吧
It may take a while but I'm coming home
雖然要花點時間但我馬上就到家了
Bar is low, texts slow
節奏很慢，樂章一點點譜寫
No goodbyes, no xo
來不及說再見，也沒有擁抱和吻別
My flight delay, no echo (Echo, echo, echo)
我的航班延誤沒了回信
Hurry cause the plan's urgent
加快速度因為計劃緊急
I'm trying to get home like the man's version
（這句話引自1949年的經典聖誕歌曲Neptune's Daughter,同時“home”在法語中與男人“homme”發音相似）
Emergency until I see you
我就像被急救的病人一樣情況緊急·
And then you can hold mine like a hand surgeon
你像外科醫生握著我的手
But let me take your bow off
請允許我向你先鞠上一躬
Wooly knits, Prada hat so I can show off
好向你炫耀我羊毛織的Prada帽子
You my gift that I can't get until I get to that front door
但直到我站到門前才能得到我最想要的禮物——你
It's fluorescent if I leave with the lights on
把這熒光燈為我打開吧
Yeah, leave the lights on
為我留著燈吧
|
|
