|
|
- Nina Nesbitt Hold You 歌詞
- Nina Nesbitt
- You're far away tonight
今夜你距我千里
Haven't seen you in a while
而我已好久沒有看見你的身影
It always feel like a climb
這就像攀爬一座
On this never ending hill
永遠達不到頂峰的高山
And I keep saying wait just one more day
我喃喃自語：就再等一天
Days slowly drift away
時間緩緩逝去
And I can hold to the memories
我可以好好保存這段記憶
But they wont hold me in the same way
可它卻不以同樣的方式去對待我
As you
就像你一樣
And this distance between us
我們之間的距離
Has has come and cut us clean as
如鋒利的刀刃一般
A sharp blade
把我們的情愫切得乾乾淨淨
And this distance between us
我們之間的距離
Has made my heart as weak as
讓我的心靈
Silk that's frayed
變得如破損的絲綢一般脆弱
And I just wanna
我現在只想
Hold ya hold ya hold ya now
擁你入懷
You're the one that
因為你是我
Keeps me keeps me on the ground
留在地面生活的意義
I just wanna
我只想
Hold ya hold ya hold ya now
抱住你
Can we turn this knife the blunt way around
我們可以讓刀刃不再鋒利（距離不再遙遠）
I feel empty my eyes are closed
感到空虛的我閉上了雙眼
It's getting dark and I'm alone
把我一個人留在黑暗中
And I sleep next to my window
我在窗旁躺下
In case you decide to come home
萬一你突然決定回家
And I keep saying wait just one more day
我喃喃自語道：我就再等一天
Days slowly drift away
時間緩緩逝去
And memories I have begin to fade
我所保留的記憶慢慢消逝
'Cause you're so far away
因為你難以觸及
This distance between us
我們之間的距離
Has has come and cut us clean as
如鋒利的刀一般
A sharp blade
把我們之間的情愫切的一干二淨
And this distance between us
我們之間的距離
Has made my heart as weak as
讓我的心靈
Silk that's frayed
破碎的如絲一般
And I just wanna
但我只想
Hold ya hold ya hold ya now
抱住你
You're the one that
你是我
Keeps me keeps me on the ground
留在地面生活的意義
I just wanna
我只想
Hold ya hold ya hold ya now
抱住你
Can we turn this knife the blunt way around
能讓我們之間的距離不再遙遠嗎（能讓刀刃不再鋒利嗎）
And I can only stay
我也可以
One more day
再等一天
It's like waiting on the rain
這就像在炎熱的夏天
In a warm summer day
盼望久別的甘霖
And this distance between us
我們之間的距離
Has has come and cut us clean as
如鋒利的刀刃一般
A sharp blade
切斷我們之間的情愫
And this distance between us
這距離
Has made my heart as weak as
讓我的心靈變得
Silk that's frayed
如破碎的絲綢一般脆弱
And I just wanna
我只想
Hold ya hold ya hold ya now
緊緊地抱住你
You're the one that
你是那個
Keeps me keeps me on the ground
我生存的意義
I just wanna
我只想
Hold ya hold ya hold ya now
立即緊緊抱住你
Can we turn this knife the blunt way around now
我們可以讓距離變得不再遙遠嗎（刀刃不再鋒利嗎）
|
|
|
|
