|
|
- Primary cloud 歌詞
- 草娥 Primary
- 굿모닝
早安
바람이참좋아
風兒真是涼爽
오늘하늘도
今日的天空
내favorite color
也是我最愛的顏色
왠지무슨일이생길듯해
不知為何感覺有事要發生
깜빡
一眨一眨(注: 깜빡有燈光閃爍/眨眼等多種含義此處根據上下文理解為不詳的預感來臨之時跳動的眼皮)
뭐가빠진걸까
漏掉了什麼呢
아마거기있을지도몰라
說不定會出現在那裡
왜오늘따라끌린걸까Cloud
為什麼今天格外將我吸引著Cloud
Crazy 제발Mayday
Crazy 拜託Mayday
비운줄만알았는데여긴왜이래
曾以為此處空無一物為何會如此
head in the clouds
뒤엉킨내마음
我糾結不已的內心
참오랜만이네
真是久違了啊
익숙해져가는day by day 요샌
逐漸變得熟悉的日常日復一日
특별한건없지만꽤잘지내
最近雖然並無特別但過得還不錯
뜨거운음식도무서운영화도
熱騰騰的食物也好恐怖電影也罷
이제는좋아해
現在都很喜歡
낯선사람과도잘어울리고
就算和陌生人看起來也很般配
친구들도내가좋아보인대
朋友們也都說我看起來很不錯
나도그런가봐 옛생각이나
我好像也是如此吧回想起過去
조금먹먹할뿐야
只是有些模糊不清罷了
and how about you
화석처럼굳어버린그시간사이
彷彿化石般凝固的時光之間
잘지내고있었던건지꽤궁금해
也會有些好奇你過得可還好
가끔은이렇게
偶爾會如此
너도날떠올릴지추억할지
你也會浮想起我嗎會追憶嗎
Too late 이건too lame
Too late 這已too lame
이제와서이러는거좀아닌데
事到如今才後悔好像有些不太合適
뒤엉켜버린내맘구름속을
我那糾結不已的內心
헤맨것같아
似乎正徬徨於雲間
익숙해져가는
逐漸變得熟悉的
day by day 요샌
日復一日
특별한건없지만꽤잘지내
最近雖然並無特別但過得還不錯
뜨거운음식도무서운영화도
熱騰騰的食物也好恐怖電影也罷
이제는좋아해
現在都很喜歡
낯선사람과도잘어울리고
就算和陌生人看起來也很般配
친구들도내가좋아보인대
朋友們也都說我看起來很不錯
나도그런가봐옛생각이나
我好像也是如此吧回想起過去
조금먹먹할뿐야
只是有些模糊不清罷了
자꾸생각이나
總是會想起
day by day 그땐
日復一日
특별한순간인걸몰랐나봐
大概是我未曾知曉那是特別的瞬間吧
뜨거운눈물도서러운일들 도
熱淚盈眶也好傷心之事也罷
이제는그리워
現在都開始想念
하나부터열까지사라지고
從一到十逐漸消失不見
희미해져가는옛 추억인데
逐漸變得朦朧不清的過去回憶
자꾸기억이나서네생각이나
總是會憶起因而不斷地想起你
a walk in the clouds
|
|
|
|
