|
|
- 松任谷由実 シンデレラ・エクスプレス 歌詞
- 松任谷由実
- ガラスに浮かんだ
在玻璃上浮現的
街の燈に
街燈
溶けてついてゆきたい
想要溶化其中
ため息ついてドアが閉まる
嘆息著關上門
何も雲わなくていい
什麼也不用說
力を下さい
請給我力量
距離に負けぬよう
讓我不輸給距離
シンデレラ
灰姑娘
今魔法が
現在魔法
消えるように列車出てくけど
雖然消失列車開走
ガラスの靴片方
但他會拿著
彼が持っているの
一隻玻璃鞋
あなたの街を濡らす雨は
打濕街道的雨
もうじきここまで來る
馬上就會來到這裡
私は傘をささず帰る
我沒撐傘淋著雨回來
笑顏だけ抱きしめて
只是擁抱你的笑顏
出逢えたことを
非常感謝
とても感謝して
我們的相遇
シンデレラ今魔法が
灰姑娘現在魔法
消えるように列車出てくけど
雖然消失列車開走
ガラスの靴片方
但他會拿著
彼が持っているの
一隻玻璃鞋
意地悪なこのテストを
使壞的這個考驗
私はきっとパスしてみせる
我一定可以通過
同じ時間生きるの
不管相隔多遠
どんな遠くなっても
我們都活在同樣的時間
|
|
|
|
