- Becky G Jolene 歌詞
- Becky G
- Si hay tantos hombres en el mundo
世界上有如此多的男人
?Por qué quieres el mío?
為何你只鍾情於我的那個？
Jolene (Yeah)
朱蓮娜
Eso (Eh)
那
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene (Eh)
朱蓮娜
No me quites a mi hombre por favor
請你不要帶走我的心上人
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
朱蓮娜
Aunque es fácil para ti robarme el amor (Jolene)
儘管這對你十分容易
Cómo tu belleza no hay igual
你的美貌無人能比
Tu pelo brilla al caminar
秀麗的長發散發著光芒
Tus ojos verdes saben seducir (Seducir)
碧綠的眼眸透露著誘惑
Sonríes como la primavera, tu voz el canto de sirena
春日般的笑靨，人魚般的嗓音
No puedo competir contigo, Jolene (Oh, Jolene)
我無法與你相比
Cuando duerme, él habla de ti
睡夢中他談到了你
Te llama con nombre y quiero morir
呼喚著你的名字，讓我生不如死
Siento que lo pierdo por ti Jolene (Jolene)
朱蓮娜，我知道我很快就要輸給你
Y él es un juego para ti, pero él es todo para mí
他是你的玩物，卻是我的全部
No quiero compartir contigo, Jolene (Jolene)
朱蓮娜，我不想把他和你分享
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
朱蓮娜
No me quites a mi hombre por favor
請你不要帶走我的心上人
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
朱蓮娜
Aunque es fácil para ti robarme el amor (Por favor)
儘管這對你十分容易
Escoge el que tú quieras tener y todo el que te da placer
選擇你想擁有的，能給你快樂的
Pero es el único pa mí, Jolene (Jolene; woh -oh, oh)
朱蓮娜，但他是我的唯一
Tuvimos tú y yo que hablar, había cosas que aclarar
我們必須談一談，許多事情需要我們推心置腹
Mi felicidad depende de ti, Jolene (Jolene)
朱蓮娜，我的快樂取決於你
Ay (Wuh)
哎
Eso
那
Becky G in the house (?Cha-cha -cha-cha-chai!)
（歌手名）
Lets get it, girl
女孩們，一起來吧
Dile, Chiqui
（歌手名）
?Cumbia !
Cumbia舞
Yeah
耶
Ay, we love you
我們愛你
Te queremo
我們愛你
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
朱蓮娜
No me quites a mi hombre por favor (Nana, nanana)
請你不要帶走我的心上人
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
朱蓮娜
Aunque es fácil para ti robarme el amor
儘管這對你十分容易
|
|
