- Linkin Park Wastelands (Acapella) 歌詞
- Linkin Park
- Wastelands
荒蕪之地
This is war with no weapons, marching with no stepping
這是場沒有武器的戰鬥，不用前進的行軍
Murder with no killing, ill in every direction
沒有殺戮的屠殺，是方方面面的病痛
First, no sequel, do the math, no equal
首先未來即被沒收，算算吧，沒有公平
A John with no Yoko
如同約翰列儂失去了洋子
More power, less people
軍力萬歲，人民苟且
And yeah Im not afraid of that, print in your paperback
是的我不怕任何非議，快記下我說的話
Every rappers made in fact, to act as a delayed attack
每個饒舌歌手就地取材，就像是遲來的激戰
Every phrase a razor blade, and save it till they play it back
一字一句如同激光寶劍，定要保存直到曙光重現
Slay em leave em laying on the paper bank, fade to black
殺戮，拋棄，軍費快要爆炸
In the wastelands of today,
在今天這篇廢土上
When theres nothing left to lose
當失去所有
And theres nothing more to take
也無可掠奪
But you force yourself to choose
你將面臨選擇
In the wastelands of today
在今天這片荒蕪之地
When tomorrow disappears
當明天消逝
When the future slips away
未來飄忽不定
And your world turns into fear
你的世界將充滿恐懼
In the wastelands of today
在這片廢土之上
Roll credits, forget it, the shows done,
申請貸款？算了吧，這些東西將不復存在
Theyre talking for just talkin,
他們只是為說而說
Meaning they got none
也就是說他們一無所有
None of you come proper, they talk like a shotgun
你們的言論不當，而他們說話像個噴子
But how many of you got bred with integrity, not once
但是你們中有誰明白誠信的意義，恐怕沒有一個
So no, Im not afraid to see you suckas hold a blade to me,
那麼還是不了，我可不想看到你們這群懶人拿刀架在我的脖子上
Aint no way to shake the ground I built before you came to be,
別想將我辛苦建成的一切夷為平地
Take it how you take it, Im theopposite of vacancy,
接受現實吧不管怎樣，我是虛空的反義詞
And this not negotiation, I can hear you, wait and see!
不會有談判的機會，我聽得見，等著瞧吧
In the wastelands of today,
在今天這片廢土
When theres nothing left to lose,
當失去所有
And and theres nothing more to take,
也無可掠奪
But you force yourself to choose,
你將面臨選擇
In the wastelands of today,
在今天這片荒蕪之地
When tomorrow disappears
當明天消逝
When the future slips away,
未來飄忽不定
And your world turns into fear,
你的世界將充滿恐懼
And your world turns into fear,
你的世界將充滿恐懼
In the wastelands of today!
在這片廢土之上
In the wastelands of today
在這片廢土之上
When theres nothing left to lose
當失去所有
And and theres nothing more to take
也無可掠奪
But you force yourself to choose
你將面臨選擇
In the wastelands of today
在今天這片荒蕪之地
When tomorrow disappears
當明天消逝
When the future slips away
未來飄忽不定
And your world turns into fear
你的世界將充滿恐懼
And your world turns into fear
你的世界將充滿恐懼
In the wastelands of today
在今天這片荒蕪之地
In the wastelands of today
在今天這片荒蕪之地
In the wastelands of today
在今天這片荒蕪之地
|
|
