|
|
- Blind Melon Sleepyhouse 歌詞
- Blind Melon
- No time frame
我無法為今天要做的事
for what I need to do today
給出一個時間範圍
Here at the yellow house
我想我要在黃色房子這裡
I think Im gonna play
開始演奏了
with free livin lads down the street aways away
街那頭是來蹭住的小伙子
我感覺到月亮正在生氣
As I feel the moon rise
每個人都能感覺到的時間才是正確的時間
The time that all feels is the right time
在我們這所昏昏欲睡的房子裡
Here in our sleepy house
我伸手抹去眼前的蟲子
As I wipe eye bugs away
蠟燭搖曳著像是要對我講話
the candle flickers at me to say
我有時在腦海中祈禱
And in my head I sometimes pray
嘿你現在的感覺
Hey arent ya feeling fine
和你孩提時的感覺一樣好嗎
As I was as a little child
嗑嗨的時候我會好受點
And Im feeling better when Im high
我看到所有紅燈閃爍著成了一個聯合體
with a red light shinning on a little unity
我犯下的種種錯誤
現在已經無法折磨我了
The mistakes that Ive made
我內心可以確定
No they dont seem to bother me
我沒有任何悔恨
I sure as hell dont feel like
如果我能讓你看到我真實的想法
I missed any kind of train
那你就不會來煩我了
If I could only show you how I feel
到時候你可能就會明白
Then you wouldnt bother me
為什麼我們還像孩子一樣
And then maybe youd see
毫不介意自己的盲目
why we dont mind being blind
嗑嗨的時候我會好受點
As I was as a little child
我看到所有紅燈閃爍著成了一個聯合體
And Im feeling better when Im high
也許等會兒
with a red light shinning on a little unity
我也會成為那個聯合體吧
Ill probably
be in a little while
|
|
|
|
