- Jack Savoretti not worthy 歌詞
- Jack Savoretti
- Rolling and a rocking on a late night
深夜忙著給MV加字幕
Trying to beat the devil at a fist fight
赤手空拳與時間賽跑
Looking for a friend in a bottle of red
好想找個人跟我痛飲一杯
Making up a word that's never been said
挖空大腦只為了想出一個新奇的詞語
Waiting in line for the next fine
歌詞一行接一行地編
Making up a rhyme but it don't rhyme
又編出一段亂七八糟的旋律
Baby, I'm a loser at this game
親愛的，我在這場遊戲裡輸得一文不剩
If you could see me now you'd be ashamed
如果你看見了我這狼狽的樣子
Be ashamed of me
你一定會取笑我吧
Cause I'm not worthy of your love
因為我配不上你的愛
I'm barely keeping up
我艱難地前行
Feels like every single day, all I ever do is say I'm sorry
好似每一天，我都活在對過去的歉意之中
I guess that I'm not worthy of your love
像這樣的我配不上你的愛
Every night living like a runaway
每晚都過得筋疲力盡
Trying to make it back for the break of day
爭取回到從前，然後迎來曙光
I never learn from my mistakes
我吃了一塹，卻沒有長一智
So much for my great escape
遇事便慌，逃避第一
Put my future on the back burner
對未來的事也不怎麼著急
Grew up fast but I'ma slow learner
個子不低，智商很低
Only got myself to blame
唉，這只能怪我自己
If you could see me now you'd be ashamed of me
如果你看見我如此狼狽
So ashamed of me
你一定會取笑我吧
Cause I'm not worthy of your love
因為這樣的我配不上你的愛
I'm barely keeping up
我艱難地前行
Feels like every single day, all I ever do is say I' m sorry
好似每一天，我都活在對過去的歉意之中
I guess that I'm not worthy of your love
我覺得這樣的我不值得你的愛
How could you possibly love someone like me?
還有你怎麼會愛上像我這種廢柴呢
A fool I'll always be
我永遠都是那麼愚鈍
And I' m not worthy of your love
我哪裡值得你愛我
I'm barely keeping up
我幾近放棄，過得很累
Feels like every single day, all I ever do is say I'm sorry
好似每一天，我都活在對過去的歉意之中
I guess that I'm not worthy of your love
這樣的我根本配不上你的愛
|
|
