- Al Green Judy 歌詞
- Al Green
- I never thought dreams could happen,
我從沒想過美夢成真
Until one came true for me.
直到我的夢想真的實現
Since I met Judy,
自從我遇到朱迪
Since I met Judy,
自從我遇見朱迪
My life has been one sweet melody.
我的生活就一直是一曲甜蜜美妙的旋律
Yeah! Yeah!
就是！就是
I never thought I could welcome....
我從不認為我能接受
Two other hearts as I do.
另兩顆和我一樣的心
Oh. ..Since I met Judy,
哦， 自從是遇見朱迪
Since I met Judy,
自從我遇見朱迪
Well it's been a real hip thing I'm telling you.
我告訴你，這是件真正時髦的事情
Oh, saying that I want Judy.
哦，告訴你我想要朱迪
Talking about beauty,
談及美麗
She's got it.
她擁有美麗
I know she's got it.
我知道她擁有美麗
Her sweet little ways,
她甜蜜的小動作
Mean so much to me.
對我很重要
Oh yeah! Oh yeah!
哦是的！哦是啊
I'm making mine Judy.
我正與朱迪熱戀
To love her! Got her! Got her! Yeah! Yeah!
愛她！得到她！得到她！是的！就是
Gonna keep her right here with me.
把她留在我身邊
Yeah! Oh yeah!
是的！哦是的
Now I find it hard to believe, that I'm happy.
現在我感到難以置信，我很快樂
All my pains and heartaches are all gone.
我所有痛苦和心痛都煙消雲散
所以我高興地告訴全世界
So glad I can tell the world:
自從我遇見朱迪
Since I met Judy,
自從我遇見朱迪
Since I met Judy,
我的生活就一直是一支甜蜜的情歌
Well my life has been one sweet song.
我不會擔心太久
I won 't be worried long.
如果你認為我會離開她
If you think I'm gonna leave her,
兄弟，那你錯啦
Man, you're wrong.
朱迪是我的唯一
It's only Judy.
我跟你說你錯啦
I'm telling you you're wrong.
我愛朱迪
I love Judy .
我因那個朱迪神魂顛倒
I'm crazy about that Judy.
朱迪，朱迪，朱迪
Judy, Judy, Judy!
|
|
