- Lianne La Havas Au Cinéma 歌詞
- Lianne La Havas
- Sometimes when your Zorg, hm
如果你是佐爾格
And Im your Betty Blue
我就是你的貝蒂藍（兩者均為電影“巴黎野玫瑰”的主角）
And were singing it close
我們在歌聲中越走越近
Like, the girls in 'Bellville Rendevous'
像“約會美麗都”裡的一樣女郎
I wish, that we
我多希望我們能
Could somehow freeze the frame
讓時間定格
But this isnt the silver screen, no...
但生活並不是大銀幕
Theres no pause,
既沒有暫停
No rewind...
也不能倒退
Time to find out where the story goes
是時候看看未來如何發展
Sat hip to hip with the curtains closed
當幕布拉起我們並肩坐著
Watching ourselves au cinéma
在電影院裡看著我們的故事
Take our positions as the cameras roll
隨著電影劇情扮演著角色
Youll be the guy, Ill be the girl
你是男主我是女主
Watching ourselves au cinéma, cinéma
在電影院裡看著我們的故事
Now we cut to the girl, alone
電影剪輯到女孩獨自一人
Shes found on the Brooklyn Bridge
站在布魯克林大橋上
And shes truly at home, home
卻像找到了歸屬一樣
Her step has a whole new spring
她邁著跳躍的步伐
Big bright lights of the city are shining for her
城市的燈火照映在她身上
Theres a thirst in her eyes and her heart
她的眼裡心裡滿是渴望
Though she thinks to look back
雖然她想回頭顧盼
Back, she wont
卻無法回首
Theres no pause, no rewind
生活中沒有暫停
No pause, no rewind
也沒有倒退
Time to find out where the story goes
是時候看看未來如何發展
Sat hip to hip with the curtains closed
當幕布拉起我們並肩坐著
Watching ourselves au cinéma
在電影院裡看著我們的故事
Take our positions as the cameras roll
隨著電影劇情扮演著角色
Youll be the guy, Ill be the girl
你是男主我是女主
Watching ourselves au cinéma, cinéma
在電影院裡看著我們的故事
Time to find out where the story goes
是時候看看未來如何發展
Sat hip to hip with the curtains closed
當幕布拉起我們並肩坐著
Watching ourselves au cinéma ciné
在電影院裡看著我們的故事
Take our positions as the cameras roll
隨著電影劇情扮演著角色
Youll be the guy, Ill be the girl
你是男主我是女主
Watching ourselves au cinéma, cinéma
在電影院裡看著我們的故事
Where the story goes
未來如何發展
And the curtains close
幕布拉起
Watching ourselves au cinéma
在電影院裡看著我們的故事
Watching ourselves au cinéma
在電影院裡看著我們的故事
Take our positions as the cameras roll
隨著電影劇情扮演著角色
Youll be the guy, Ill be the girl
你是男主我是女主
在電影院裡看著我們的故事
Watching ourselves au cinéma, cinéma
隨著電影劇情扮演著角色
你是男主我是女主
Take our positions as the cameras roll
在電影院裡看著我們的故事
Youll be the guy, Ill be the girl
Watching ourselves au cinéma...
|
|
