- Lianne La Havas Tease Me 歌詞
- Lianne La Havas
- A dream never stops
永不止息的夢
But I see the end before I wake up, ooh
在我醒來前早已知曉結局
A dream never wins, no
不會成真的夢
So I pray for yesterday
我為昨天禱告
And I haven't slept a wink since
一夜未睡到天明
I never know what I want, what I need
因為我永遠不知道我想要什麼，需要什麼
So I think it's best you stay away from me
所以我想，你最好離我遠點
Cause I hate the way you tease me
因為我討厭你的揶揄
I am not lonely, I'm alright
我不孤獨，我很好
But you sure don't make it easy
雖然你讓我
To show my hand and say goodnight
很難再輕鬆地說再見
Try anything
嘗試了一切
But it's me who takes the blame
去唱出我所想
If I sing, ooh
最後卻受到責備
Will I try again? No
我會再試一次嗎？不會
I've received my faithful end
我接受了我最終的結局
How did I let this **** happen?
為什麼我會讓這破事發生
I never know what I want, what I need
我永遠不知道我想要什麼，需要什麼
So I think it's best you stay away from me
所以你還是離我遠點吧
Cause I hate the way you tease me
我討厭你戲弄我
I am not lonely, I'm alright
我並不孤獨，我很好
But you sure don't make it easy
雖然你確實讓這一切變得不易
To show my hand and say goodnight
揮手再見，道晚安
Will I try again?
我還會再嘗試嗎？
No
不了
I hate the way you tease me
我恨你嘲笑我的語氣
I am not lonely, I'm alright
我裝作沒事，我很好
But you sure don't make it easy
即使你讓這一切變得不易
To show my hand and say goodnight
揮手再見，道晚安
I never let my guard down
我從不放鬆警惕
So why did I let it slide for you?
所以為什麼要對你例外？
I know it's wrong, but somehow
我知道這不對，但不知為何
There's nothing I could say, or do
我無話可說
Or do
也無計可施
|
|
