|
|
- リツカ Crystal 歌詞
- リツカ
- 美しいと感じるとき
感到美的那個瞬間
その目は何を映しているの
你的眼裡所映之物
寶石風景それとも
是寶石之景還是
誰かの心
哪個人的心
手に入れたいと願うけど
雖然渴望入手
それはとても難しい
卻無比困難
ゆらめき消えてく
因為它是搖曳閃爍著
形の無いものだから
又消失不見的無形之物
水晶の中の
水晶之中
透明な輝き
通透的光輝
ピアノの音のように
像鋼琴之音
硬く澄んだ
堅硬又澄澈
水のせせらぎ
又如潺潺流水
ただそこにある
就存在於此
美しいもの
美麗之物
美しいもの
美麗之物
そのきらめきが
看見
見えたとき
那道光輝的瞬間
大事なことに気が付く
意識到了重要的事
いつでも君は
無論何時
気が付くことができるんだ
你也都可以意識到
水晶の中の
水晶之中
透明な輝き
通透的光輝
誰もがのぞむ
所有人都渴望的
美しいもの
美麗之物
水晶の中の
水晶之中
透明な輝き
通透的光輝
ピアノの音のように
像鋼琴之音
硬く澄んだ
堅硬又澄澈
水のせせらぎ
又如潺潺流水
ただそこにある
就存在於此
美しいもの
美麗之物
美しいもの
美麗之物
水晶の中の
水晶之中
ピアノの音のように
像鋼琴之音
|
|
|
|
