|
|
- 小林ゆう 妄 -デタラメ- 歌詞
- 小林ゆう
- なぜ歩き続けてくのか
為什麼要繼續向前走
なぜ頂上を目指すのか
為什麼要繼續往上爬
人が絶えずぶち當たる
人們總是會遇到
くだらない問いかけ
這樣無聊的問題
因為想留下足跡
足跡を殘したいから
因為想試著去愛
ただ可愛がってみたいから
面對真相你移開了目光
真実から目を逸らし
去追求復雜
複雑を求める
閉上眼就能看到一直在那裡
我只是想要造出想像中的景色
瞳を閉じればいつでもそこには
觸碰你雙峰的指尖
思い通りの景色作り出せているのに
焦急地等待著
還未被馴服的衝動
あの二つのヤマに觸れる指先
我欲罷不能
待ち焦がれている
得不到的東西
未だ飼い慣らせぬ衝動が
不允許存在
私トマラナイ
正因為觸手可得卻碰不到
手に入れられないモノなど
才會停不下來
この世にあってはならない
想要到達
屆きそうで屆かないからこそ
前人未到的境地
トマルツモリモナイ
即使滿身泥濘
也要豎起旗幟
前人未到の境地に
氣氛什麼的
いつか到達したいもの
是自己創造的東西
泥だらけになったって
用不著察言觀色
旗を突き立てたい
破壞它就好了
懷抱著罪惡感去尋找的
雰囲気なんていうものは
一定是處罰
自分で作り上げてくもの
想像已經無法填補我的內心
空気なんて読まないで
胸口在顫動
逆に壊せばいい
想要征服的慾望
征服了我
罪悪感抱えて見つめてくるのは
來回撫摸著你
例外なく決まってる罰を求めてるから
閃閃發光的鬃毛
像馴服小貓一樣馴服你
想像するだけじゃ満たしきれない
想要讓你服從
この胸が揺れる
想要讓你服從
征服したいとの欲求が
如果不跟著
私をセイフク
這樣的我的話
黃金に輝く立派な
現在馬上夾著尾巴
たてがみを撫で回して
逃跑也可以哦
まるで飼い貓のように手懐けて
觸碰你雙峰的指尖
フクジュウサセタイ
焦急地等待著
フクジュウサセタイ
還未被馴服的衝動
我欲罷不能
この私に
得不到的東西
付いて來れないのなら
不允許存在
今すぐ尻尾を巻いて
正因為觸手可得卻碰不到
逃げ出してしまったならいいさ
才會停不下來
才會停不下來
あの二つのヤマに觸れる指先
待ち焦がれている
未だ飼い慣らせぬ衝動が
私トマラナイ
手に入れられないモノなど
この世にあってはならない
屆きそうで屆かないからこそ
トマルツモリモナイ
トマルツモリモナイ
|
|
|
|
