|
|
- 河成雲 Dream of a dream(Prod. By 윤상) 歌詞
- 河成雲
- 때론너무멀게느껴져도
就算時而感覺渺遠觸不可及
우린할수있어Oh
我們都能做到的Oh
너는안된다고
就算說“你做不到”
아직멀었다고해도
說“還差得很遠”
다시일어나
我也會再一次站起來
내겐이것밖에없잖아
對於我而言這麼做是唯一的選擇(Tip:原意是“只有這一個”,聯繫上下文應指除了站起來之外別無選擇)
우린이뤄낼거야
我們都會實現的
그이유는너도알아
那個理由你也是知道的
If you gotta go you gotta go yeah
이제는버릴수도
現在就算能夠丟棄
한편에묻을수도
屬於我的一面根本無法掩埋不是嗎
없잖아내겐전부잖아
對於我而言便是全部啊
지금이순간에도
還有此刻這一瞬間
원하고있잖아
都是我一直想要的不是嗎
지금이순간에도
現在這一瞬間
가슴이자꾸뛰잖아
心臟也一直在跳動著不是嗎
모두가미련하다해도
就算人人都說我愚笨
끝이안보인대도
就算我看不到盡頭
내마음이가는대로난더나아가
隨心而行我向前更邁進一步
Dream of a dream
Dream of a dream
결국엔결국엔이룰거야
最終最終我會實現我的夢想
Dream of a dream
I have a dream
내겐더욱간절한걸
讓我更加懇切期盼
Dream of a dream
Dream of a dream
나는꼭나는꼭해낼거야
我一定我一定會做到的
Dream of a dream
I have a dream
때론모두포기하고파도
有時大家都想要放棄
이겨낼수있어Oh
我們能夠克服的Oh
조금서툴러도
就算有點生疏
가끔은넘어져도Oh 난
不經意間我也倒下了
다시일어나
但是我再一次站了起來
내겐이것밖에없잖아
對於我而言這麼做是唯一的選擇
우린이뤄낼 거야
我們都會實現的
그이유는너도알아
那個理由你也是知道的
If you gotta go you gotta go yeah
이제는버릴수도
現在就算能夠丟棄
한편에묻을수도
屬於我的一面根本無法掩埋不是嗎
없잖아내겐전부잖아
對於我而言便是全部啊
지금이순간에도
還有此刻這一瞬間
원하고있잖아
都是我一直想要的不是嗎
지금이순간에도
現在這一瞬間
가슴이자꾸뛰잖아
心臟也一直在跳動著不是嗎
모두가미련하다해도
就算人人都說我愚笨
끝이안보인대도
就算我看不到盡頭
내마음이가는대로난더나아가
隨心而行我向前更邁進一步
Dream of a dream
Dream of a dream
결국엔결국엔이룰거야
最終最終我會實現我的夢想
Dream of a dream
I have a dream
내겐더욱간절한걸
讓我更加懇切期盼
Dream of a dream
Dream of a dream
나는꼭나는꼭해낼거야
我一定我一定會做到的
Dream of a dream
I have a dream
그토록내가되고싶던나를
我曾經那麼想成為的那個我
조금씩더닮아가
漸漸變得更加相似
포기하지마 눈을뜨는순간
不要放棄睜開眼睛的瞬間
꿈꿔왔던너와더가까워져
與我曾夢想著的你更加靠近
지금이순간에도
現在這一瞬間
원하고있잖아
都是我一直想要的不是嗎
지금이순간에도
還有此刻這一瞬間
가슴이자꾸뛰잖아
心臟也一直在跳動著不是嗎
모두가미련하다해도
就算人人都說我愚笨
끝이안보인대도
就算我看不到盡頭
내마음이가는대로난더나아가
隨心而行我向前更邁進一步
Dream of a dream
Dream of a dream
결국엔결국엔이룰거야
最終最終我會實現我的夢想
Dream of a dream
I have a dream
내겐더욱간절한걸
讓我更加懇切期盼
Dream of a dream
Dream of a dream
나는꼭나는꼭해낼거야
我一定我一定會做到的
Dream of a dream
I have a dream
|
|
|
|
