- Rob Thomas Hold On Forever 歌詞
- Rob Thomas
- Another night and here we are again
又是個夜晚我們再一次陷入這般境地
All our faults laid out ahead
我們的缺點完全展露人前
Let it out, then let it right back in
是該釋放真實自我還是該收回掩飾一番
All those voices in your head
這聲音在你腦海縈繞不休
And we both know everything, but we can't learn to leave
我們知曉一切，但我們還是不懂生活
So I'll tell you what you need
那就讓我來告訴你你要做的吧
First thing: we make you feel better
第一件事就是要樂觀面對一切
Next stop: we pull it all together
不要放棄就讓我們齊心協力面對所有
I'll keep you warm like a sweater
我會像是件溫暖的毛衣一樣讓你不再寒冷
Take my hand, hold on forever
牽我的手永遠緊握
Just fall apart if you need to
如果你仍淪陷崩潰邊緣
I'm here and I won't leave you now
我會守在你身旁絕不會棄你而去
Don't look down
不要輕視自己
Hold on forever
我們永遠陪在你身邊
Lay down all your troubles end to end
暫忘你所有的煩惱憂愁
They could reach up to the stars
它們會抵達繁星璀璨的天際
So many roads, you don't know where you've been
太多的路你不知該何去何從
But you still know who you are
但你清楚真正的你自己
And if I seem preoccupied, I'm wondering what to do
如果我心事重重我只是在想該作何選擇
So here's my recipe for you
這就是我給你的秘訣
First thing: we make you feel better
第一件事就是要樂觀面對一切
Next stop: we pull it all together
不要放棄就讓我們齊心協力面對所有
I'll keep you warm like a sweater
我會像是件溫暖的毛衣一樣讓你不再寒冷
Take my hand, hold on forever
牽我的手永遠緊握
Just fall apart if you need to
如果你仍淪陷崩潰邊緣
I'm here and I won't leave you now
我會守在你身旁絕不會棄你而去
Don't look down
不要輕視自己
Hold on forever
我們永遠陪在你身邊
And we both know everything, but we can't learn to leave
我們知曉一切，但我們還是不懂生活
So I'll tell you what you need
那就讓我來告訴你你要做的吧
First thing: we make you feel better
第一件事就是要樂觀面對一切
Next stop: we pull it all together
不要放棄就讓我們齊心協力面對所有
I'll keep you warm like a sweater
我會像是件溫暖的毛衣一樣讓你不再寒冷
Take my hand, hold on forever
牽我的手永遠緊握
Just fall apart if you need to
如果你仍淪陷崩潰邊緣
I'm here and I won't leave you now
我會守在你身旁絕不會棄你而去
Don't look down
不要輕視自己
Hold on forever
我們永遠陪在你身邊
Just take my hand; hold on forever
你會不會牽我的手永遠緊握
Hold on forever
我們永遠陪在你身邊
Just take my hand; hold on forever
就牽我的手永遠緊握
|
|
