- 倉木麻衣 Like a star in the night 歌詞
- 倉木麻衣
- 暗闇の中 波の音が響く
黑暗中響起波浪的聲音
風が冷たい 誰もいない海
冰冷的風吹著孤獨的海
Like a shining star
像閃耀的星星
どんな遠くても 光を見つけだし
無論多遠找到光所在的地方
二人ガードレールで 夜明けを待っていたよね
兩個人在一起，等待著黑夜逝去，新的一天的來臨
黙ってずっと 星を見ていたね
默默地望著星空
Like a star in the night
像夜晚的星星
不安な気持ちを消して この願いを葉えて
消除不安的情緒默默祈禱這個願望
Like a star in my mind
像腦海中的星星
飾らない ありのままの私を抱きしめて
緊緊擁抱沒有裝飾的我
今映るもの すべて信じてみよう
嘗試相信現在所照耀的事物
君と居た場所 そっと觸れてみる
輕輕地觸摸你我所生活過的地方
Like a shining star
像閃耀的星星
深い空の色探す南十字星(サザンクロス)
深邃的黑夜的色彩尋找南十字星
そして出逢った頃の あのトキメキ感じてる
然後感覺我們相遇的時候的感覺
本當はずっと 君を見つめてた
其實我一直在註視著你
Like a star in the night
像夜晚的星星
すべてが変わると信じ 舗道歩き出すよ
相信一切會改變開始邁開步伐
Like a star in my mind
像腦海中的星星
キラキラ涙が揺れ 夜空に輝くよ
眼淚如星星般流下照耀著星空
No need to know
不必知道
No need to tell me what you've done
不必告訴我你做的
明日に. .. 明日に君がいれば それで
明天... 如果明天你依然還在……
You will change my darkness fear to the light
你可以為我驅走夜裡的黑暗
Don't be afraid Walk in the dark
不要害怕行走在黑暗中
Into the sky You will shine thru the night
你的光芒可以照亮天際
Lead me to the way when I walk in the night
當我在夜裡,你宛如星辰指引我……
Starlight is in you
星光在你身上閃耀
Into the sky You will shine thru the night
你的光芒可以照亮天際
Lead me to the way when I walk in the night
當我在夜裡,你宛如星辰指引我……
Into the sky You will shine thru the night
你的光芒可以照亮天際
Like a star in the night
像夜晚的星星
|
|
