- SAFIA Counting Sheep 歌詞
- SAFIA
- I never make a sound
我悄悄的不出聲響
Fingers crossed I shut my mouth
噓~我交叉雙指閉上嘴巴
Thoughts they're creeping through my teeth
心中小鹿亂撞就要跑出牙縫啦
And Drip, Drop
滴滴嗒嗒
The night is loud
整夜喧囂
Silence seems to drown me out
沉默快要把我淹沒了
Box my thoughts and give me some relief
心事深鎖掙扎出一個想法
I wanna let you down
我想讓你躺下
Make you toss and turn around
讓你反轉身體
Won't you give me what I need
你不想滿足我嗎
I wanna let you down
我想把你放倒
And Im always lost and never found
我總在失去從未擁有
Won't you give me what I need
你不想讓我如願以償嗎
Tick, Tock
滴答，滴答
Make me creep
讓我蠕動
Never ending
永不停止
Counting sheep
數綿羊
Never get no sleep
不要睡去
Tick, Tock
滴答，滴答
Make me creep
讓我蠕動
Never ending
永無止息
Counting sheep
數綿羊
Never get no sleep
不要睡去
Don't drop the curtains down
別把窗簾放下來
Darkness is the whole surround
被黑暗包圍
My mind is lurking at my feet
我的心匍匐在我的腳邊
(At my feet)
在我的腳邊
Criss, Cross
縱橫交錯
The night is sour
夜如此酸澀
Pupils fixed on every hour
像學生熬鐘點
Sunrise is the only thing that's sweet
日出是唯一甜蜜的事物
I wanna let you down
我想讓你躺下
Make you toss and turn around
讓你反轉身體
Won't you give me what I need
你不想滿足我嗎
I wanna let you down
我想讓你躺下
And I'm always lost and never found
我總在失去從未擁有
Won't you give me what I need
你不想滿足我嗎
Tick, Tock
滴答，滴答
Make me creep
讓我蠕動
Never ending
永遠別停
Counting sheep
數綿羊
Never get no sleep
不要睡去
Tick, Tock
滴答，滴答
Make me creep
讓我蠕動
Never ending
永無止息
Counting sheep
數綿羊
Never get no sleep
永遠不要睡去
Tick, Tock
滴答，滴答
Make me creep
讓我蠕動
Never ending
永無止息
Counting sheep
數綿羊
Never get no sleep
不要睡去
Tick, Tock
滴答，滴答
Make me creep
讓我蠕動
Never ending
永遠別停
Counting sheep
數綿羊
Never get no sleep
永遠不要睡去
|
|
