|
|
- Juice WRLD Lucid Dreams 歌詞
- Juice WRLD
- No, no, ...no
不....不....
I still see your shadows in my room
你的身影依舊殘留在我房間中
Cant take back the love that I gave you
無法將我給你的愛一一回收
Its to the point where I love and I hate you
因此我對你愛恨交加
And I cannot change you so I must replace you (oh)
我沒有辦法改變你，只好把你代替
Easier said than done
說起來容易做起來難
I thought you were the one
我曾以為你是我的唯一
Listening to my heart instead of my head
聽從我的心聲而不受理性控制
You found another one
你已尋找到新歡
But I am the better one
但我才是更好的那個選擇
I wont let you forget me
我不會讓你忘記我
I still see your shadows in my room
我房間裡仍然依稀能看見你的身影
Cant take back the love that I gave you
對你的愛已經無法收回
Its to the point where I love and I hate you
因此我對你愛恨交加
And I cannot change you so I must replace you (oh)
我沒有辦法改變你，只好把你代替
Easier said than done
說起來容易做起來難
I thought you were the one
我以為你是我命中註定
Listening to my heart instead of my head
聽從我的心聲而不受理性控制
You found another one
你已尋找到新歡
But I am the better one
而我才是更好的選擇
I wont let you forget me
我不會讓你忘記我
You left me falling and landing inside my grave
你讓我墮落，墜入我的墳墓裡
I know that you want me dead (cough)
我知道你想讓我死亡
I take prescriptions to make me feel a-okay
我服用藥物讓自己感覺好些
I know its all in my head
我知道這一切只存在於我的腦海中
I have these lucid dreams where I cant move a thing
我做著清醒夢，動彈不得
Thinking of you in my bed
躺在床上想念著你
You were my everything
你曾是我的一切
Thoughts of a wedding ring
曾想著為你戴上戒指
Now Im just better off dead (coughs)
但現在我生不如死
Ill do it over again
我依然會再做一次
I didnt want it to end
我不想讓這一切結束
I watch it blow in the wind
我看著這一切在風中消失
I shouldve listened to my friends
我應該聽取朋友們的意見
Did this **** in the past
過去做著這些爛事
But I want it to last
但我想讓它繼續下去
You were made outta plastic (fake)
有關你的一切都是假的
I was tangled up in your drastic ways
我與你曾以激烈的方式
Who knew evil girls have the prettiest face
誰知道如此惡毒的女孩卻有精緻的面龐
You gave me a heart that was full of mistakes
你給我你不懷好意的心
I gave you my heart and you made heart break
而我為你獻出真心，你卻讓我心碎
You made my heart break
讓我心碎
You made my heart ache (I still see your shadows in my room)
你讓我的心感受痛楚(你的身影依舊殘留在我房間中)
You made my heart break
你讓我的心破碎不堪
You made my heart ache (cant take back the love that I gave you)
你讓我的心感受痛楚(無法將我給你的愛一一回收）
You made my heart break (were made outta plastic fake)
你讓我的心破碎不堪(有關你的一切都是假的）
You made my heart ache (I still see your shadows in my room)
你讓我的心感受痛楚(你的身影依舊殘留在我房間中)
You made my heart break again (I was tangled up your drastic ways)
你讓我一次又一次心碎(我被你這些破事攪得神魂顛倒）
(Who knew evil girls have the prettiest face?)
(誰知道如此惡毒的女孩卻有最精緻的面龐？ ）
I still see your shadows in my room
我房間裡仍然依稀能看見你的身影
Cant take back the love that I gave you
對你的愛已經無法收回
Its to the point where I love and I hate you
因此我對你愛恨交加
And I cannot change you so I must replace you (oh)
我沒有辦法改變你，只好把你代替
Easier said than done
說起來容易做起來難
I thought you were the one
我曾以為你就是我命中註定
Listening to my heart instead of my head
聽從我的心聲而不受理性控制
You found another one
你尋找到了新歡
But I am the better one
而我才是更好的那個
I wont let you forget me
我不會讓你忘了我的
I still see your shadows in my room
你的身影依舊殘留在我房間中
Cant take back the love that I gave you
無法將我給你的愛一一回收
Its to the point where I love and I hate you
因此我對你愛恨交加
And I cannot change you so I must replace you (oh)
我沒有辦法改變你，只好把你代替
Easier said than done
說起來容易做起來難
I thought you were the one
我曾以為你是我命中唯一
Listening to my heart instead of my head
聽從我的心聲而不受理性控制
You found another one
你已尋找到新歡
But I am the better one
但我才是更好的選擇
I wont let you forget me
我絕不會讓你忘了我
Did this **** in the past but I want it to last
曾做著這些爛事，但是我仍然想繼續
You were made outta plastic (fake)
你就像是塑料一般（像假的一樣）
I was tangled up in your drastic ways
我的一切都被你攪得心煩意亂
Who knew evil girls have the prettiest face?
誰能想到最惡毒的女孩卻有著最美麗的臉蛋
Easier said than done
說起來很簡單做起來卻很難
I thought you were the one
我曾認為你就是我生命中的唯一
(instead of my head)
(而不是理性的判斷）
I wont let you forget me
我不會讓你忘了我
|
|
|
|
