- Jasmine Thompson Pompeii 歌詞
- Jasmine Thompson
- I was left to my own devices
我是留給我自己的裝置
Many days fell away with nothing to show
很多天都沒能表現出
And the walls kept tumbling down
牆壁不斷翻滾
In the city that we love
在我們所愛的城市裡
Great clouds roll over the hills
大雲朵在群山中翻滾
Bringing darkness from above
從上面帶來黑暗
But if you close your eyes,
但如果你閉上眼睛，
Does it almost feel like
這幾乎是感覺
Nothing changed at all?
什麼都改變了？
And if you close your eyes,
如果你閉上眼睛，
Does it almost feel like
這幾乎是感覺
You've been here before?
你以前來過這裡嗎？
How am I gonna be an optimist about this?
我怎麼會是一個樂觀主義者？
How am I gonna be an optimist about this?
我怎麼會是一個樂觀主義者？
We were caught up and lost in all of our vices
我們趕上了我們所有的罪惡
In your pose as the dust settled around us
在你的姿態，作為塵埃落定我們周圍
And the walls kept tumbling down
牆壁不斷翻滾
In the city that we love
在我們所愛的城市裡
Great clouds roll over the hills
大雲朵在群山中翻滾
Bringing darkness from above
從上面帶來黑暗
But if you close your eyes,
但如果你閉上眼睛，
Does it almost feel like
這幾乎是感覺
Nothing changed at all?
什麼都改變了？
And if you close your eyes,
如果你閉上眼睛，
Does it almost feel like
這幾乎是感覺
You've been here before?
你以前來過這裡嗎？
How am I gonna be an optimist about this?
我怎麼會是一個樂觀主義者？
How am I gonna be an optimist about this?
我怎麼會是一個樂觀主義者？
Oh where do we begin?
哦，我們從哪裡開始？
The rubble or our sins?
廢墟還是我們的罪過？
Oh oh where do we begin?
哦，哦，我們從哪裡開始？
The rubble or our sins?
廢墟還是我們的罪過？
And the walls kept tumbling down
牆壁不斷翻滾
In the city that we love
在我們所愛的城市裡
Great clouds roll overthe hills
大雲朵在群山中翻滾
Bringing darkness from above
從上面帶來黑暗
But if you close your eyes,
但如果你閉上眼睛，
Does it almost feel like
這幾乎是感覺
Nothing changed at all?
什麼都改變了？
And if you close your eyes,
如果你閉上眼睛，
Does it almost feel like
這幾乎是感覺
You've been here before?
你以前來過這裡嗎？
How am I gonna be an optimist about this?
我怎麼會是一個樂觀主義者？
How am I gonna be an optimist about this?
我怎麼會是一個樂觀主義者？
If you close your eyes, does it almost feel like nothing changed at all?
如果你閉上眼睛，這幾乎是什麼感覺？
|
|
