- Foster The People Style 歌詞
- Foster The People
- We're born to die so I'm gonna fight for how I wanna live
我們總將死去，所以我努力地想怎麼活怎麼活
Spark up the riots, I guess I'm a criminal and a futurist
引發騷動，我猜我就是個罪犯和未來學家
With the charges I've caught won't stand your trial
你無法憑這些對我的指控進行審判
You can take it out on me, yeah
但你可以把我當出氣筒，恩
I've been to hell but I've learned to keep my cool
我去過地獄所以我學會保持理智
Holdin' onto the devil, got him by the throat 'cause I refuse
我不同意，於是我抓住魔鬼的喉嚨
Yeah, I won't take my last breath in denial
怎？我就不會妥協著嚥氣
And you can't take it from me, yeah
而且你不能從我這拿走
I've seen peaks, been released into the prisons below
我曾經到達頂峰，也被放逐在底端監獄
My days here disappear, there's things that I can't ignore
我承認我的時代確實逝去了
The sweetest release might take a while
最快樂的解脫還要一會
So take me out in style
所以很酷地來來我走吧
Yeah, you
說的就是你
Yeah, just take me out in style, oh
快，快點很酷地來帶我離開，oh~~
If you're gonna take me out, take me out in style
如果你是來帶走我，請很酷地帶我離開
We're in the lion's den, consumption is our medicine
我們深陷桎梏，用消費麻木自己
And so I'm high again, you can say I'm a true American
於是我現在又嗨了，就說我就是個典型美國嗨佬好了
Well the sweetest revenge is being set free
好吧最甜蜜的回擊即將釋放
You can't take it from me, yeah
但你不能從我這拿走
It begins at my end, my death will never survive
從我的終結開始，我的毀滅沒有復活一說
I've been cleared of my crimes, don't need no alibi
我把罪跡都抹去了，不需要不在場證明
The sweetest release might take a while
最快樂的解脫還要一會
Just take me out in style
快很酷地來帶我離開
Yeah, you
說的就是你
Yeah, just take me out in style
快來，來很酷地帶走我
If you're gonna take me out, take meout, take me out in style
如果你是來帶走我，你就很酷地帶走我帶走我
Yeah, you
是的就是你~
Well, the sweetest release might take a while
雖然最快樂的解脫還要一會
Just take me out, take me out in style
很酷地帶走我，迷人地約走我
(You'll never take me alive)
（但沒人帶得走我的生命）
Just take me out in style
很酷地帶走我
(If you're gonna take me)
（如果你想）
Take me in style
很酷地帶走我
If you're gonna love me
如果你是來愛我
Love me in style
就酷酷地愛我吧
The sweetest release might take a while
最快樂的解脫還要一會
Take me out, take me out in style
很酷地帶走我帶走我我我
If you're gonna fight me
如果你要反抗我
Fight me in style
那就酷酷地反抗
If you're gonna hate me
如果你要恨我
Hate me in style
那就酷酷地來恨我
If you're gonna love me
如果你是來愛我的
Do it in style
愛吧，但要酷點
Yeah, just do it in style
yeah, 你要做的只有很酷地愛我
|
|
