|
|
- Jack Savoretti Russian Roulette 歌詞
- Jack Savoretti
- How I survived the massacre
料想不到
I'll never understand
能在這顛沛戰火中倖存
I've fought as hard and strong as any other man
毅然和戰友一起並肩奮戰
Yet I returned as hero
遺憾的是頌著英雄歸來
And they returned as ghosts
其他人卻已魂歸故里
A heavy burden on the hearts of those they love the most
沉重壓抑的悲痛籠罩
Take me back to the place where I used to be
多想在餘下的日子裡
Before I lost a lifetime
溯回過去的生涯
Show me all of the love that I used to see
讓我再看一眼曾經的摯愛
In the eyes of the lonely lover of mine
念想那孤獨沉默的雙眼
In the eyes of this lonely lover of mine
念想那孤獨沉默的雙眼
Now my reward is peace and quiet
而今得之不易的安寧
Of both I'm never sure
便是最好的結果
Sound of silence scares me senseless ever since the war
靜默的無聲讓我恐懼銘記
I drink away my memories
我品味荏苒過往
Too vivid to be told
也僅是無濟於事
The hollow heart I carry now is no good for my soul
流浪的靈魂已遠離無信仰的心
So take me back to the place where I used to be
多想在餘下的日子裡
Before I lived a lifetime
朔回過去的生涯
Show me all of the love that I used to see
讓我再看一眼曾經的摯愛
In the eyes of this lonely lover of mine
念想那孤獨沉默的雙眼
In the eyes of this lonely lover of mine
念想那孤獨沉默的雙眼
Take me back to the place where I used to be
多想在餘下的日子裡
Before I lived a lifetime
溯回過去的生涯
Show me all of the love that I used to see
讓我再看一眼曾經的摯愛
In the eyes of this lonely lover of mine
念想那孤獨沉默的雙眼
In the eyes of this lonely lover of mine
念想那孤獨沉默的雙眼
In the eyes of this lonely lover of mine
念想那孤獨沉默的雙眼
|
|
|
|
