- Orange Juice Blues (Blues for Breakfast) 歌詞 The Band Bob Dylan
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Bob Dylan Orange Juice Blues (Blues for Breakfast) 歌詞
- The Band Bob Dylan
- I had a hard time waking this morning
今天早晨我不想起床
I got a lotta things on my mind
太多的思緒積壓在我的腦海裡
Like those friends of yours
就像你的那些朋友
They keep bringing me down
他們讓我沮喪
Just hangin' round all the time
卻整天在我身邊晃來晃去
大多數的早晨我不想起床
I've had a hard time waking most mornings
這樣的情況已經持續了一個月或者更多
And it's been that way for a month or more
你有自己的顧慮自己的行事準則
You've had things your way
但現在我要說
But now I've got to say
我也有自己的方式
I'm on my way out the door
為什麼不努力對我好點，對我好點，寶貝？
你一直對我冷眼相待，為什麼不能對我好一點？
Why don't you get right, try to get right, baby
對我好一點吧，寶貝，你不記得我們以前的甜蜜？
You haven't been right with me, why don't you get right?
你早上不想起床
Try and get right, baby, don't you remember how it used to be?
我可以從你空洞的眼睛中看出來
你不想交談
也不想到街上閒逛
You had a hard time waking this morning
你只想一個人靜靜想想原因
And I can see it in your empty eyes
我難以對你傾訴
But there's no need for talking
我只能靠到門上
Or walking round the block
我已經對厭倦塵世
Just to figure out the reason why
美人，美人
我不會回到從前那樣
I have a hard time handing out warnings
為什麼不努力對我好點，對我好點，寶貝？
I'll just slide on out the door
為什麼不努力對我好點，對我好點？
Cuz I'm tired of everything
努力對我好點，你不記得我們以前的甜蜜？
Being beautiful, beautiful
And I ain't coming back no more
Why don't you get right, try to get right, baby
You haven't been right with me , why don't you get right?
Try and get right, baby, don't you remember how it used to be?
|
|
