|
|
- Bee Gees Holiday 歌詞
- Bee Gees
- Oh 'you 're a holiday '
噢你是個假日
such a holiday.
一個非凡的假日
Oh 'you 're a holiday '
噢你是個假日
such a holiday.
一個非凡的假日
It 's something
有些事情
I think 's worthwhile
值得為你去做
If the puppet
扮作木偶，如果能
makes you smile'
讓你開心
If not 'then you're throwing stones'
不然的話，你就朝它丟石頭
Throwing stones.
丟石頭
Throwing stones.
丟石頭
Oh 'it's a funny game'
愛情真是個有趣的遊戲
Don't believe
不要相信
that's all the same.
每次結局都會一樣
Can't think what I've just said.
我真會欺騙自己
But there's something upon my head.
最後還不是把臉埋在枕頭里哭泣
Millions of eyes can see '
數万雙眼睛都看得明明白白
Yet why am I so blind.
為何我還如此盲目
When the someone else is me
原來你心有所屬，那人不是我
It's unkind '
這真是殘忍
it's unkind.
這真是殘忍
beebeebeebeebeebee
嘀嘀嘀嘀嘀嘀
beebeebeebeebee
嘀嘀嘀嘀嘀
beebee
嘀嘀
beebeebeebeebeebee
嘀嘀嘀嘀嘀嘀
beebeebeebeebee
嘀嘀嘀嘀嘀
beebee
嘀嘀
Millions of eyes can see '
數万雙眼睛都看得明明白白
Yet why am I so blind.
只有我是如此盲目
When the someone else is me
原來你心有所屬，那人不是我
It's unkind '
這真是殘忍
it's unkind.
這真是殘忍
Oh 'you 're a holiday'
噢你是個假日
Everyday
每一天
such a holiday
都是非凡的假日
Now it's my turn to say
要是問我的感受
And I say
我就會說
you're a holiday.
你是一段假日
It 's something
有些事情
I think 's worth smile
值得為你去做
If the puppet makes you smile'
成為木偶，如果能令你開心
If not' then you're throwing stones.
不然你就朝它丟石頭
Throwing stones'
丟石頭
throwing stones.
丟石頭
beebeebeebeebeebee
嘀嘀嘀嘀嘀嘀
beebeebeebeebee
嘀嘀嘀嘀嘀
beebee
嘀嘀
beebeebeebeebeebee
嘀嘀嘀嘀嘀嘀
beebeebeebeebee
嘀嘀嘀 嘀嘀
|
|
|
|
