|
|
- for WHO Mt和Bell tolls (single edit) 歌詞 Bee Gees
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Bee Gees for WHO Mt和Bell tolls (single edit) 歌詞
- Bee Gees
- Bee Gees –For Whom The Bell Tolls
Bee Gees--喪鐘為誰而鳴
I stumble in the night
我在夜晚蹣跚而行
Never really knew what it wouldve been like
不知時光倒流會是怎樣
Youre no longer there to
你已不在我身邊
Break my fall
阻止我的墮落
The heartache over you
心痛全是為你
I gave it everything but I couldnt get through
我傾盡全力付出卻是一場空
I never saw the signs
沒有看見一點預兆
Youre the last to know when love is blind
因為愛情使人盲目
All the tears and the turbulent years
在那些騷亂的年代我流過很多淚水
When I would not wait for no one
但我對你從未動搖
I didnt stop,take a look at myself
我為何自己沒有註意到
And see me losing you
我將要失去你
When the lonely heart breaks
當這個孤獨的心被打破時
Its the one that forsakes
這個人也就心灰意冷了
Its the dream that we stole
偷偷溜走的還有我們的夢想
And Im missing you more
我對你的思念與日俱增
And the fire that will roar
情比金堅
Theres a hole in my soul
我的靈魂已不完整
For you its goodbye
對你只能說聲再見
And for me its to cry
而我只能以淚洗面
For whom the bell tolls
喪鐘為我而鳴
Seen you in a magazine
我在一本雜誌上看見
A picture at a party
你在一個聚會上的照片
Where you shouldnt have been
一個你本不應去的聚會
Hangin on the arm of someone else
挽著一個男人的胳膊
Im still in love with you
我仍愛你
Wont you come back to your little boy blue
請你再回到你的憂鬱男孩身邊吧
Ive come to feel inside
我逐漸的認識到
This precious love was never mine
這份珍貴的感情從來沒有屬於過我
Now I know but a little too late
現在明白但為時已晚
That I could not live without you
沒有你我活不下去
In the dark of the broad daylight
不止黑夜還有白天
I promise Ill be there
我承諾我都會在你身邊
When the lonely heart breaks
當這個孤獨的心被打破時
Its the one that forsakes
這個人也就心灰意冷了
Its the dream that we stole
偷偷溜走的還有我們的夢想
And Im missing you more
我對你的思念與日俱增
And the fire that will roar
雖然水火無情
Theres a hole in my soul
我的靈魂已不完整
For you its goodbye
對你只能說聲再見
And for me its to cry
而我只能以淚洗面
For whom the bell tolls
喪鐘為我而鳴
I never knew thered be times like this
從未想到會有今日
When I couldnt reach out to no one
如今我孤獨一人
Am I never gonna find someone
我知道我再也找不到
That knows me like you do
像你這樣的紅顏知己
Are you leaving me a helpless child
我像個無依無靠的孩子你怎忍心離開
When it took so long to save me
何況你已花了那麼長的時間來拯救我
Fight the devil and the deep blue sea
對抗惡魔歷經駭浪
Ill follow you anywhere
無論去哪我將永遠追隨與你
I promise Ill be there
我保證陪你到老
When the lonely heart breaks
當這個孤獨的心被打破時
Its the one that forsakes
這個人也就心灰意冷了
Its the dream that we stole
我們的夢想也悄悄地失去了
And Im missing you more
但我對你的思念與日俱增
And the fire that will roar
無論水深火熱
Theres a hole in my soul
我的靈魂已不完整
For you its goodbye
對你只能說聲再見
And for me its to cry
而我只能以淚洗面
For whom the bell <-5>tolls
喪鐘為誰而鳴？為我！
|
|
|
|
